понеділок, 31 серпня 2020 р.

Онлайн-презентація моделі «Чотири простори бібліотеки»

 ВГО Українська бібліотечна асоціація та Фундація Дарини Жолдак запрошують вас взяти участь в онлайн-презентації електронного практичного посібника «Чотири простори бібліотеки: модель діяльності».

Know space 1

Захід відбудеться 10 вересня о 15:00 та проходитиме на платформі Zoom.

Для участі заповнюється анкета. Посилання на онлайн зустріч буде доступне зареєстрованим учасникам у день події.

Спікери заходу:

·  Оксана Бруй, кандидат наук із соціальних комунікацій, директорка Науково-технічної бібліотеки Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського», президентка ВГО Українська бібліотечна асоціація, автор посібника

·  Оксана Бояринова, магістр з менеджменту організацій, членкиня ВГО Українська бібліотечна асоціація, автор посібника

·  Ірина Шевченко, кандидат педагогічних наук, доцент, директорка Центру неперервної культурно-мистецької освіти Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв, віцепрезидентка ВГО Українська бібліотечна асоціація, Заслужений працівник культури України, автор посібника

·  Лариса Лугова, директорка Львівської обласної бібліотеки для дітей, віцепрезидентка ВГО Українська бібліотечна асоціація, Заслужений працівник культури України, автор посібника

·  Ярослава Сошинська, кандидат історичних наук, доцент Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського», виконавча директорка ВГО Українська бібліотечна асоціація, автор посібника

·  Тетяна Богуш, завідувачка науково-методичного відділу Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого, членкиня Президії ВГО Українська бібліотечна асоціація, експерт

Практичний посібник розроблений в рамках проєкту «Чотири простори бібліотеки: інноваційна модель діяльності», який реалізує ВГО Українська бібліотечна Асоціація за фінансової підтримки Українського культурного фонду. Партнерами проєкту є Фундація Дарини Жолдак, Асоціація об`єднаних територіальних громад, Міністерство культури та інформаційної політики України.

Автори посібника – експерти ВГО Українська бібліотечна асоціація, Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого та дизайнери студії Arcite.

В практичному посібнику описана модель бібліотеки, що поєднує чотири простори: навчання, натхнення, зустрічей та подій. Цей формат початково був розроблений у Данії. В 2010 році його запропонували експерти Центру досліджень культурної політики Королівської школи бібліотечних та інформаційних наук при Копенгагенському університеті. Він добре зарекомендував себе на практиці. Бібліотеки за подібною моделлю сьогодні працюють в Данії, Німеччині, США та інших розвинених країнах.

Українські експерти адаптували цю модель для впровадження у публічних бібліотеках нашої країни. Представляючи практичний посібник, вони розкажуть про концепцію та можливі варіанти наповнення кожного з чотирьох просторів.

·  Простір навчання. Сучасна бібліотека – це середовище для навчання впродовж життя для кожного, хто має в цьому потребу.

·  Простір натхнення/творчості. Сучасна бібліотека – надихаючий простір, що дивує, мотивує та розвиває уяву.

·  Простір зустрічей. Сучасна бібліотека – це місце для комфортного та зручного перебування мешканців громади, місце зустрічей, куди може прийти будь-хто у будь-який час.

·  Прості подій. Сучасна бібліотека – майданчик для проведення різноманітних заходів: інноваційних майстерень, перегляду фільмів, фотовиставок, мистецьких акцій, квестів тощо.

Заповнюйте анкету учасника та готуйте свої запитання до експертів проєкту.

За додатковою інформацією звертайтеся до Виконавчого офісу ВГО Українська бібліотечна асоціація, 044-383-14-32, info@ula.org.ua.

четвер, 27 серпня 2020 р.

Конкурс фотографій від Молодіжної секції Української бібліотечної асоціації

 

 Незважаючи на карантинні умови роботи бібліотек, Молодіжна секція Української бібліотечної асоціації проводить цьогорічний конкурс фотографій на тему - «Книжкові герої серед нас». Якщо у вас є книжковий фаворит, або улюблений казковий герой! Надсилайте фотографії, зроблені в бібліотеці чи під час бібліотечних заходів, які демонструють вашого улюбленого книжкового героя.                                                                  (https://www.facebook.com/media/set/vanity=MolodUBA&set=a.3452668574753395)

ГОЛОВНА УМОВА – Ви  та книга маєте бути присутнім на фотографії.

ПРАВИЛА ФОТОКОНКУРСУ:

1. Кожна робота приймається в електронному вигляді у форматі JPEG, мінімальний розмір фото від 800 Кб. Файли необхідно надсилати на електронну адресу керівника проекту Ірині Назаровій (Костопільська централізована система публічно-шкільних бібліотек) irunanazarova@gmail.com.

2. Кількість робіт від одного учасника – не більше 3-х (трьох).

3. Участь у конкурсі можуть взяти тільки дійсні члени УБА віком до 35 років.

4. Термін закінчення прийому робіт – 31 серпня 2020 року.

5. Окрім фото необхідно надіслати інформацію про учасника конкурсу: ПІБ, номер членського квитка УБА, місце роботи, посада, контактний телефон, e-mail.

6. Зазначте тему фотосесії, напишіть, якого книжкового героя ви представляєте, а також автора і назву книги.

7. Пам'ятайте про авторські права! (обов’язково вкажіть ім’я автора фото)

Фотороботи, які пройдуть попередню модерацію, будуть доступні для всіх на сторінці МС УБА у Facebook, де відповідно буде відбуватись відкрите голосування. Обиратиметься три фото, що стануть переможцями у конкурсі і отримають цінні призи від МС УБА. Також традиційно, 12 фото адміністрація секції відбере для створення календаря.

Визначення переможців конкурсу відбудеться в період з 1 вересня по 15 вересня 2020 (включно).

Організатори мають право використовувати отримані на конкурс роботи з метою популяризації інших проектів Молодіжної секції УБА та створення фотобанку Секції.

 


пʼятниця, 21 серпня 2020 р.

Онлайн-семінар "Бібліотека об'єднаної територіальної громади: інноваційні ідеї для розвитку"

Сучасні процеси децентралізації, що відбуваються в нашій державі, вимагають перегляду пріоритетів у роботі бібліотек. Зміни звичного способу діяльності бібліотек стали життєво необхідними,  адже це єдиний, реальний крок для швидкої адаптації бібліотеки в громаді. Про впровадження інноваційних ідей для розвитку бібліотек в об’єднаних територіальних громадах йшла мова під час онлайн-семінару, який відбувся 20 серпня 2020 р. в тренінговому центрі Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки. В заході взяли участь 57 працівників публічних бібліотек об’єднаних територіальних громад Волині.

Семінар відкрила директорка Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки Людмила Стасюк, яка ознайомила учасників з моделями функціонування бібліотек в умовах ОТГ.


Програма семінару також включала такі питання: «Бібліотека  ОТГ в сучасному інформаційному просторі», «Безперервна освіта бібліотекарів як умова інноваційного розвитку бібліотек», з якими виступили  Наталії Рибачук, заступниця директорки з питань інформатизації та Євгенії Євтушок, заступниця директорки з наукової роботи.





Головний методист науково-методичного відділу Наталія Харчук акцентувала увагу бібліотекарів області на організації сучасного бібліотечного простору для надання інноваційних послуг громаді. 

Досвідом роботи публічних бібліотек в ОТГ поділилася завідувачка Торчинської селищної бібліотеки для дорослих Оксана Мельничук «Бібліотеки  Торчинської ОТГ: умови, виклики та можливості». Зокрема, були озвучені як інноваційні процеси в роботі публічних бібліотек Торчинської ОТГ так і проблемні питання.

Були підбиті підсумки семінару в режимі онлайн, а також обговорені шляхи оновлення соціокультурної, інформаційної діяльності бібліотек.

четвер, 20 серпня 2020 р.

«Народна трибуна» – провісник національно-демократичного відродження Волині»

20 серпня 2020 р. провідний методист науково-методичного відділу Євгенія Лисюк взяла участь в зустрічі-спогаді «Народна трибуна» – провісник національно-демократичного відродження Волині» (до 30-річчя з часу виходу першого номера газети "Народна трибуна"), прочитавши вірш Віктора Вербича «Застелають тумани вечору постіль».



четвер, 13 серпня 2020 р.

Бібліотека в онлайн просторі

 Інтернет – важливий складник інформаційних ресурсів сучасної бібліотеки, бо на додаток до друкованих джерел вона надає доступ читачам до електронних інформаційних ресурсів і допомагає орієнтуватися в них. Бібліотечні фахівці докладають значних зусиль, щоб інформувати користувачів про ресурси, програми і послуги бібліотеки. Новими можливостями для бібліотекарів є ведення сайтів, блогів, сторінок в соцмережах, які в українському інформаційному просторі набули великої популярності.

13 серпня провідний бібліотекар науково-методичного відділу Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки Євгенія Лисюк взяла участь в тренінгу на тему: «Бібліотека в онлайн просторі». Адже використання сучасних комп’ютерних технологій в роботі  науково-методичного відділу потребує відповідних знань та вмінь від працівників, які забезпечать впровадження нових сервісів як зручних інструментів, самоосвіти, професійної діяльності, спілкування та дозвілля.



вівторок, 11 серпня 2020 р.

Онлайн-зустріч з Мілою Іванцовою

 
Міла Іванцова – активна громадська діячка, багатогранна творча особистість. У зрілому віці почала писати вірші, оповідання. Роман «Родовий відмінок» отримав номінацію «Вибір видавців» у літературному конкурсі «Коронація слова – 2009». Роман «Гра в паралельне читання» увійшов у трійку творів-переможців цього ж конкурсу в 2012 роціСтворила соціальний проєкт «100 книжок для сільської бібліотеки», була активісткою безпрецедентної «Бібліотеки Майдану» під час Революції гідності.                                                                         11 серпня бібліотечні працівники науково-методичного відділу взяли участь в онлайн-зустрічі з цією талановитою письменницею та позитивною особистістю. Цікаве спілкування залишило приємне враження та бажання в подальшому читати твори Міли Іванцової.


 

пʼятниця, 7 серпня 2020 р.

Волинь бібліотечна в цифрах 2019 рік

 

Волинь бібліотечна в цифрах 2019 рік / Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки. – Луцьк, 2020. – 42 с.

Збірник «Волинь бібліотечна в цифрах. 2019 рік» містить аналіз діяльності публічних бібліотек області. Даний збірник розрахований на спеціалістів у галузі бібліотечної справи, а також буде корисним працівникам органів влади та управління. 

У 2019 році вступили у дію «Державні соціальні нормативи забезпечення населення публічними бібліотеками в Україні», якими визначено необхідні умови для організації надання  належних бібліотечних послуг. В області станом на 31.12.2019 року нараховувалося 550 закладів, до яких належали:  Волинська державна обласна універсальна наукова бібліотека імені Олени Пчілки як головна регіональна бібліотека та 549 публічних бібліотек, у т. ч. – спеціалізовані бібліотеки ( 29 для дітей та 1 для юнацтва). У матеріалах звітності поточного року зафіксовано закриття 8 бібліотек, у т. ч. 2 бібліотеки Луцької районної ЦБС (центральна районна бібліотека, районна бібліотеки для дітей), що перейшли у підпорядкування департаменту культури м.Луцька за рахунок злиття з бібліотекою-філією №3 для дорослих Луцької міської ЦБС. Припинили діяльність бібліотеки-філії сіл Ситовичі, Озерне публічної бібліотеки Поворської сільської ради та бібліотека села Милуші як структурний підрозділ центру культури дозвілля та спорту Княгининівської сільської ради.  Бібліотеки-філії сіл Маковичі, Осьмиговичі, Туропин Турійської районної ЦБС, реорганізовані у бібліотечні пункти.

Відповідно до рішення Волинської обласної ради від 26.09.2018 № 21/38 у І півріччі 2019 року здійснено реорганізацію Волинської обласної наукової медичної бібліотеки шляхом приєднання. Волинська ДОУНБ імені Олени Пчілки відповідно до нового статуту стала правонаступником усіх майнових і немайнових прав і обов’язків Волинської обласної наукової медичної бібліотеки.  На базі Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки утворено відділ наукової медичної літератури зі штатом 6 осіб.

 Останнім часом набрав розвитку процес децентралізації публічних бібліотек області. Припинили діяльність Володимир-Волинська, Луцька, Іваничівська, Любомльська, Любешівська районні централізовані бібліотечні системи. У той же час продовжували діяти ще  11 районних, 2 міських ЦБС з кількістю 267 бібліотек. 27 бібліотек, які залишилися поза ОТГ  та ЦБС, підпорядковані відповідним структурним підрозділам РДА, виконкомів міських рад. Продовжували бути найчисельнішими за мережею такі ЦБС, як Камінь-Каширська (43), Горохівська (42), Рожищенська (29), Ківерцівська (25), Маневицька (24).

У 51 громаді працювало 279 бібліотек, з них 253 заклади перебували у комунальній власності ОТГ. 26 бібліотечних установ діючих ОТГ (Мар’янівської Горохівського, Ківерцівської Ківерцівського, Старовижівської Старовижівського, Турійської Турійського, Шацької Шацького районів), утримувалися за рахунок субвенцій районним бюджетам.

В об’єднаних територіальних громадах тривав пошук варіантів організації мережі публічних бібліотек.  Так, на базі 18 ОТГ (Поворської, Прилісненської, Заболоттівської, Голобської, Устилузької, Забродівської, Копачівської, Колківської, Жидичинської, Любомльської, Гуто-Боровенської, Литовежської, Сереховичівської, Любешівської, Колодяжненської, Люблинецької, Липинської, Зарічанської) створено публічні бібліотеки з філіями. У 2019 році обрали цю модель Гуто-Боровенська, Колодяжненська, Люблинецька, Липинська ОТГ,  зареєструвавши відповідні статути. Також публічна бібліотека Дубівської сільської ради, КУ «Іваничівська публічна бібліотека Іваничівської селищної ради» реформувалися в інші моделі. Ряд бібліотек в  об’єднаних територіальних громадах продовжували працювати  незалежно одна від іншої. Мережа їх складала 95 бібліотек проти 118 у 2018 році. Модель публічно-шкільних бібліотек обрано в 3 ОТГ Велицькій, Заборольській, Дубівській шляхом об’єднання публічних і шкільних бібліотек. Однак  фактично об’єднання не відбулося, оскільки шкільні бібліотеки залишилися без злиття фондів. На практиці це означає, що маємо справу з публічними бібліотеками, фахівці  яких працюють на засадах сумісництва в бібліотеках шкіл.  

У 7 ОТГ 36 бібліотечних установ на правах  структурного підрозділу ввійшли до 7 центрів культури і дозвілля (проти 6) з 30 кількістю закладів у 2018 році. Організаційно оформлений новостворений  КЗ «Центр культури дозвілля та спорту Іваничівської селищної ради», до складу якого ввійшли 5 закладів Іваничівської публічної бібліотеки. Кількість установ КЗ «Центр культури, мистецтва естетичного виховання та спорту» Вишнівської сільської   ради зросла на 1 одиницю за рахунок приєднання с. Машів до Вишнівської сільської   ради.

До бібліотек області протягом року надійшло 89829 прим. книг, з них за бюджетні кошти придбані 13674 прим. Найбільше книг надійшло до книгозбірень Камінь-Каширської (4089 прим. книг, з них за бюджетні кошти 726 прим.), Маневицької ( 3296 прим. книг, з них за бюджетні кошти 944 прим.), Старовижівської (1904 прим. книг, з них за бюджетні кошти 709 прим.), районних та Луцької міської ЦБС (8466 прим. книг, з них за бюджетні кошти 2352 прим.),  Голобської публічної бібліотеки (713 прим. книг, з них за бюджетні кошти 338 прим.),  КЗ «Центр культури дозвілля та спорту Княгининівської сільської ради» (665 прим. книг, з них за бюджетні кошти 267 прим. книг),  публічної бібліотеки  Жидичинської сільської ради (890 прим. книг, з них за бюджетні кошти 245 прим. книг), КЗ «Центр культури, мистецтва, естетичного виховання та спорту» Вишнівської сільської ради (927 прим. книг, з них за бюджетні кошти358 прим. книг), КЗ «Публічна бібліотека Колківської селищної ради» (1322 прим. книг, з них за бюджетні кошти353 прим. книг). 

Проте книги, придбані за кошти державного й обласного бюджету, аж ніяк не можуть компенсувати відсутність асигнувань із місцевих бюджетів. На жаль, зовсім не надходили в 2019 році кошти на придбання книг   у 23 ОТГ (Зимнівській, Оваднівській, Литовезькій,  Поромівській, Тростянецькій, Колодяжненській, Люблинецькій, Привітненській, Гіркополонківській, Городищенській, Заборольській, Підгайцівській, Цуманській, Велимчанській, Дубечненській, Любомльській, Головненській, Торчинській, Смолигівській, Липинській, Смідинській, Луківській, Велицькій,) та на передплату періодики – у 8 ОТГ (Поромівській, Тростянецькій, Цуманській, Велицькій, Заборольській, Підгайцівській, Любомльській, Павлівській).

Бібліотекарі Волині – активні учасники реформування своїх установ у соціокультурні та інформаційні центри громад, осередки діалогу з громадськістю та владою. В центрі їх діяльності – задоволення інтересів громадян у всіх сферах життєдіяльності на відповідній території, надання високоякісних та доступних публічних послуг.

Прикладом успішної взаємодії влади та бібліотек є  зміцнення матеріальної бази книгозбірень м. Луцька. В 2019 році в Луцькій центральній міській бібліотеці для дітей проведено капітальний ремонт приміщення на суму 2519,8 тис. грн., замінено вентиляцію, утеплено фасад, придбано нові меблі та обладнання на суму 1434,3 тис. грн. Нині – це комфортна зона для проведення дозвілля різними категоріями населення під назвою «Бібліотека-студія «ДіМ». Тут обладнані зали: читальні, ігрові, для перегляду фільмів, мистецький простір, приміщення для проведення семінарів та тренінгів. Здійснено капітальні ремонти в бібліотеці-філії №9 для дорослих  Луцької міської ЦБС, бібліотеці с. Звиняче Горохівської районної ЦБС та бібліотеках с. Городище Боратинської, с. Карасин  Прилісненської ОТГ. В бібліотеках області проведено 66 поточних ремонти, на які використано 1280,0 тис. грн., у тому числі для бібліотек ОТГ -  245,8 тис. грн.

Протягом року відновлено опалення КЗ «Копачівська публічна бібліотека» шляхом підключення до централізованого опалення. Жидичинську публічну бібліотеку та бібліотеку с. Озерце Жидиченської ОТГ переведено в приміщення з більш комфортними умовами роботи.

Зміцненню матеріально-технічної бази бібліотек сприяло придбання сучасної оргтехніки. Придбано комп’ютери, ноутбуки, принтери для  бібліотек Боратинської, Підгайцівської, Головненської, Колківської, Прилісненської, Копачівської ОТГ та бібліотек-філій Горохівської, Ковельської, Ратнівської, Рожищенської, Старовижівської та в м.Володимирі-Волинському.

Станом на 1.01.2019 року комп’ютерами забезпечено 185 бібліотек області, з них мають доступ до мережі інтернет 161. Книгозбірні області оснащені 717 комп’ютерами проти 676 у 2018 році,  в тому числі з доступом до всесвітньої мережі - 661 комп’ютери. Взагалі не мають доступу до інтернету бібліотеки Поромівської, Гуто-Боровенської, Велицької, Заборольської, Велимчанської, Дубечненської ОТГ.

Для забезпечення інформацією віддалених користувачів діяли 16 бібліотечних сайтів, 159 блогів та сторінок в соціальних мережах. Загальна кількість звернень на веб-сайти бібліотек становила понад 144,3 тис. переглядів за рік.

Публічні бібліотеки області активно займалися проєктною та грантовою діяльністю, брали  участь у конкурсах, які оголошують неурядові організації та благодійні фонди. Залишалася актуальною участь бібліотек у проекті ПУЛЬС, організаторами якого є Асоціація міст України (АМУ) в партнерстві з Радою міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX), за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). В рамках конкурсу «Розробка курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні» з мешканцями громад було обговорено та роз’яснено умови впровадження медичної реформи, організовано консультаційні пункти з метою ознайомлення населення з роботою органів місцевого самоврядування. Проєкт реалізовувався у Волинській ДОУНБ імені Олени Пчілки, Голобській публічній бібліотеці, бібліотеках с. Павлівка Павлівської ОТГ, с. Сарнівка Смолигівської ОТГ.

Бібліотеки області протягом 2019 року брали участь  в конкурсі інфраструктурних грантів у сфері культури HouseofEurope (Дім Європи) та подали такі проєктні заявки: «Мультимедійна локація» РІД» (розвиток і дозвілля)» (КЗ «Копачівська публічна бібліотека»), «Бібліотека – відкритий простір» (Заболоттівська публічна бібліотека),  «Mydreamlibrary» (Забродівська публічна бібліотека), «Модернізація мережі бібліотек Вишнівської ОТГ» (забезпечення мережі бібліотек Вишнівської ОТГ комп’ютерною технікою), «Бібліотека майбутнього» бібліотека с. Губин Війницької ОТГ та інші.

Голобська публічна бібліотека взяла участь та перемогла в місцевому проєкті «Велосипедом – до бібліотеки». Мета проєкту – облаштування велопарковки біля приміщення бібліотеки. Бібліотека с. Мовники Литовежської ОТГ взяла участь в «Конкурсі на визначення кращих ініціатив жителів Литовежської об’єднаної територіальної громади» (збереження тепла в приміщенні та покращення інтер’єру бібліотеки.

Нолагоджено роботу Піар-клубу бібліотек Волині, організованого у рамках програми «Пульс»  Асоціація міст України. Його основна мета – інформація громадян про особливості місцевого самоврядування, налагодження співпраці з владою, вироблення дієвих підходів  залучення активних громадян до розвитку громад та ухвалення рішень на місцях. У даний час в соціальній мережі Facebook спільнота Піар-клубу бібліотек ОТГ Волині нараховує 243 учасники. 

Рік, що минув, був періодом наближення бібліотечної галузі України до реалізації благородної місії книгозбірень – бути хранителями культури, носіями ідентичності своїх сіл і міст. Більшість працюючих у бібліотеках усвідомили, що секрет успіху на цьому шляху полягає в виробленні здатності до змін, поєднанні сучасних інформаційних технологій з багатим професійним досвідом.

середа, 5 серпня 2020 р.

Веселий і тривожний світ Євгена Колодійчука (до 80-річчя від дня народження)

Євген Колодійчук – гуморист, поет, журналіст, за свідченням знайомих, людина в житті серйозна, неговірка і вельми скромна. Твори його сповнені теплих душевних почувань. Вони вчать любити рідне довкілля, близьких нам людей, цінувати те, що маємо як даність. А ще він умів сміятися і нам заповідав «лікуватися тільки сміхом!»

З нагоди відзначення 80-річчя від дня народження Євгена Колодійчука пропонуємо вашій увазі методико-бібліографічні матеріали «Веселий і тривожний світ Євгена Колодійчука», які включають сценарій літературного вечора «Євген Колодійчук: з усмішкою на устах і лірикою в серці» та план книжкової виставки «Творча доля і щире серце Євгена Колодійчука».