Бібліотека і штучний інтелект: співпраця чи конкуренція?

У Хабі цифрової освіти Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки відбувся онлайн-тренінг на тему «Штучний інтелект: помічник чи конкурент?», організований науково-методичним відділом в межах проєкту «Штучний інтелект для бібліотекарів: розвиток професійних навичок».

Мета проєкту: підвищити рівень цифрової грамотності бібліотекарів та сформувати навички коректного використання технологій штучного інтелекту у бібліотечній практиці.

 Захід був присвячений можливостям використання технологій штучного інтелекту в сучасній бібліотечній діяльності та ролі бібліотекаря в умовах цифрових трансформацій.

Під час тренінгу учасники обговорили, як ШІ змінює інформаційний простір і які виклики постають перед бібліотечною спільнотою. Дізналися, як інструменти штучного інтелекту можуть допомогти бібліотекарям у створенні інформаційного та візуального контенту, написанні анотацій, оформленні афіш і презентацій, підготовці дописів для соціальних мереж та популяризації читання.

                         

Особливу увагу було приділено питанню: чи є ШІ конкурентом бібліотекаря, чи все ж його помічником у щоденній роботі.

На завершення онлайн-тренінгу слухачі переглянули відеоматеріал на тему «ШІ: помічник чи конкурент?», присвячений впливу технологій штучного інтелекту на сучасні професії та бібліотечну сферу зокрема.

Тренінг став майданчиком для обговорення того, як штучний інтелект може не замінити бібліотекаря, а стати його помічником у створенні сучасного бібліотечного простору.

Діяльність Хабів цифрової освіти у бібліотеках Волині (2025 рік)

 

Переглянути презентацію: https://drive.google.com/file/d/1l6OFGnA3CE768JZ4Dj-Y1PZcfJrqyN_E/view?usp=sharing

Пропонуємо ознайомитися з детальним описом цифрової трансформації бібліотечної мережі Волині у 2025 році, яка перетворила традиційні книгозбірні на сучасні технологічні хаби. Завдяки впровадженню каскадної моделі навчання, бібліотекарі опанували роль цифрових менторів, надаючи громадам знання з кібербезпеки, медіаграмотності та використання штучного інтелекту. Проєкт забезпечує інклюзивний підхід, допомагаючи літнім людям, молоді та особам з інвалідністю вільно користуватися державними онлайн-послугами через портал Дія.Освіта. Важливою перевагою оновленої мережі стала її стійкість під час блекаутів, що дозволило хабам залишатися критичними точками доступу до інформації та зв’язку. У підсумку бібліотеки еволюціонували від місць тиші до активних центрів соціальної адаптації, де технології слугують інструментом для вирішення щоденних потреб населення.

"Моя податкова": корисні цифрові сервіси

     У Хабі цифрової освіти Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки в межах проєкту «Інформаційний діалог: бібліотека і податкова», який реалізовують науково-методичний відділ та відділ автоматизації і комп’ютерних бібліотечних технологій, відбулася онлайн-зустріч із представником Головного управління ДПС у Волинській області. Темою заходу стали особливості роботи та переваги використання мобільного застосунку «Моя податкова».

Спікеркою онлайн-зустрічі стала Оксана Моржинська – начальник відділу ведення Державного реєстру фізичних осіб – платників податків, розгляду звернень державних органів, податкових сервісів, організації роботи ЦОП та надання адміністративних послуг управління податкових сервісів ГУ ДПС у Волинській області.

   

Учасники ознайомилися з основними можливостями мобільного застосунку, який забезпечує швидкий та зручний доступ до елекронних сервісів податкової служби. Лекторка детально розповіла про функціонал застосунку, порядок авторизації та особливості користування сервісами.

Слухачам продемонстрували, як за допомогою застосунку можна: отримувати інформацію про стан розрахунків з бюджетом, переглядати податкові повідомлення та квитанції, подавати окремі документи онлайн, сплачувати податки, користуватися електронними сервісами без відвідування податкових органів.

Окрему увагу було приділено питанням цифрової грамотності та безпечного використання електронних сервісів. Присутні на онлайн-зустрічі мали можливість поставити запитання та отримати практичні рекомендації щодо роботи із застосунком «Моя податкова».

Захід став корисною платформою для підвищення обізнаності користувачів щодо сучасних цифрових сервісів та можливостей взаємодії з податковою службою в онлайн-форматі.

Волинь бібліотечна в цифрах 2025

 

Волинь бібліотечна в цифрах 2025 рік / Волинська ОУНБ ім. Олени Пчілки.  – Луцьк, 2026. – 36 с.

Збірник «Волинь бібліотечна в цифрах 2025 рік» представляє детальний аналіз стану та розвитку мережі публічних книгозбірень регіону в умовах воєнного стану. Документ містить вичерпні статистичні дані щодо 502 діючих бібліотечних установ, висвітлюючи питання їхнього підпорядкування, кадрового забезпечення та рівня комп’ютеризації. Автори фіксують певний спад основних показників діяльності, таких як кількість відвідувачів та обсяги видачі літератури, через соціально-економічні виклики та дефіцит фахівців. Особлива увага приділяється оновленню книжкових фондів, активному вилученню російськомовної літератури та розвитку цифрової грамотності через мережу спеціалізованих хабів. Також у джерелі відзначено успіхи провідних закладів у професійних конкурсах та впровадження інклюзивних ініціатив для громад. Матеріали слугують аналітичним підґрунтям для роботи управлінців та спеціалістів галузі в наступних періодах.

Штучний інтелект про діяльність публічних бібліотек Волині 2025 року

Дивитися презентацію: https://drive.google.com/file/d/1nF-R3Dxm5WwDlkppGDd7DJCt1PfT0s9z/view?usp=sharing

Пропонуємо ознайомитися з матеріалами, які містять ґрунтовний аналіз стану публічних бібліотек Волині у 2025 році, акцентуючи увагу на їхній адаптивності в умовах війни. Даний огляд, згенерований ШІ, висвітлює масштабну дерусифікацію фондів, під час якої було вилучено тисячі російськомовних видань для якісного оновлення літератури. Попри фінансову нестабільність та загрозу закриття окремих сільських закладів, мережа активно впроваджує цифрові послуги та створює зони Wi-Fi для відвідувачів. Особлива роль відводиться людському капіталу: досвідчені працівники опановують новітні технології, перетворюючи бібліотеки на сучасні хаби цифрової освіти. Стратегічний розвиток регіону спрямований на подолання цифрової ізоляції та створення інклюзивного простору, який стає безпечним центром життя громади.

Обласний конкурс "Моя бібліотека і моя громада"

 

        Громадська організація «Волинське обласне відділення Української бібліотечної асоціації» спільно з Волинською обласною універсальною науковою бібліотекою імені Олени Пчілки запрошує публічні бібліотеки Волині взяти участь в обласному конкурсі бібліотечних ініціатив «Моя бібліотека і моя громада».

       ПОЛОЖЕННЯ про проведення конкурсу.

Обласний семінар"Публічні бібліотеки Волині: сучасні вектори розвитку та інноваційні практики"

5 травня 2026 року відбувся обласний семінар директорів публічних бібліотек та керівників структурних підрозділів у сфері культури територіальних громад на тему «Публічні бібліотеки Волині: сучасні вектори розвитку та інноваційні практики», організований Волинською обласною універсальною науковою бібліотекою імені Олени Пчілки спільно з Волинським обласним відділенням Української бібліотечної асоціації. Захід об’єднав професійну спільноту навколо обговорення актуальних тенденцій розвитку бібліотечної галузі та пошуку ефективних рішень у відповідь на сучасні виклики.

В роботі семінару взяла участь начальник управління культури, з питань релігії та національностей ОДА Ольга Чубара, яка окреслила основні завдання галузі культури області на сучасному етапі, питання реалізації Стратегії розвитку культури у регіоні.

Доповідь т.в.о. директора Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки Наталії Граніч було присвячено темі ціннісних орієнтирів діяльності та розвитку публічних бібліотек Волині, у межах якого окреслено ключові принципи функціонування бібліотек в умовах сучасних викликів, їхню роль у формуванні інформаційної культури та розвитку громад.

Приємною родзинкою стало вручення учасникам видання «Пуповина предків» із авторською презентацією Андрія Бондарчука.

В рамках семінару відбулася презентація книги Лесі Бондарук «Справа Гончарука», під час якої авторкою було представлено видання та окреслено його тематичне наповнення і значення для сучасного читача.

Другий блок заходу було присвячено практичному досвіду публічних бібліотек Луцької територіальної громади. Учасники здійснили ознайомчі візити до Луцької публічної бібліотеки, бібліотек –філій № 1, 2 та бібліотеки – філії № 17 села Княгининок. 

З вітальним словом до учасників звернулася директор департаменту культури Луцької міської ради Тетяна Гнатів, підкресливши роль бібліотек у розвитку громади.

Директор КЗ «Публічна бібліотека Луцької міської територіальної громади» Марія Назаревич презентувала інноваційні практики діяльності бібліотечних установ  громади, зокрема впровадження сучасних сервісів та форматів роботи.

Завідувач бібліотеки-філії с. Княгининок Наталія Кошель висвітлила особливості діяльності сільської бібліотеки в умовах трансформацій, зосередившись на нових форматах роботи та взаємодії з громадою.

Заступник директора по роботі з дітьми бібліотеки-філії №1 Ірина Гулюк розкрила питання формування читацької культури дітей та юнацтва, представивши сучасні підходи та практики бібліотечної роботи.

Завідувач бібліотеки-філії №2 Інна Семенюк представила бібліотеку як центр інтеграції громади, акцентувавши на сучасних підходах до роботи з користувачами.

Завершився семінар підбиттям підсумків та обговоренням подальших напрямів розвитку бібліотечної галузі Волині.

Такі професійні зустрічі є важливою платформою для обміну досвідом, генерації нових ідей та зміцнення ролі бібліотек як сучасних центрів освіти, культури та підтримки громад.

Комунікація, досвід, результат: практичні кейси Хабів цифрової освіти Волині

П’ятий день нашого онлайн-тренінгу став логічним та емоційним підсумком насиченого тижня. 24 квітня ми зосередилися на тому, як зробити діяльність бібліотечних Хабів цифрової освіти видимою, зрозумілою та ефективною для громади.

Перша частина тренінгу була присвячена темі ефективної комунікації та її ролі у діяльності Хабів цифрової освіти. Разом із Євгенією Лисюк, провідним методистом науково-методичного відділу Волинської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки учасники детально розглянули етапи створення PR-кампанії, принципи взаємодії з цільовою аудиторією, формування ключових повідомлень та вибір каналів поширення інформації. Особливу увагу приділили інформаційним приводам та побудові партнерських відносин із журналістами.

 Практична частина допомогла краще зрозуміти, як використовувати сучасні інструменти комунікації та правильно структурувати прес-реліз.

Після перерви робота продовжилася у форматі обміну досвідом. За модерації тренера та координатора мережі Хабів цифрової освіти Волині Наталії Харчук відбувся розгляд практичних кейсів діяльності Хабів цифрової освіти Волині. Учасники продемонстрували кращий досвід роботи мережі цифрових Хабів регіону. Було обговорено реальні приклади надання цифрових послуг, виклики, з якими стикаються бібліотеки, та ефективні рішення, що вже довели свою результативність. Такий формат дозволив не лише поділитися власними напрацюваннями, а й отримати нові ідеї для розвитку.

Завершальна частина дня була присвячена підбиттю підсумків навчання. Учасники поділилися враженнями, обговорили отримані знання та їх практичне застосування у своїй роботі. 

Кібергігієна та Дія.Освіта: нові суперсили сучасного бібліотекаря

Сьогоднішній день онлайн-тренінгу  був присвячений фундаменту роботи в мережі — кібергігієні. Перша частина  була присвячена цифровій безпеці. Розібрали базові правила цифрової безпеки, які сьогодні є критично важливими для кожного працівника бібліотеки.  Учасники дізналися про важливість захисту своїх даних в онлайн-середовищі та отримали практичні поради щодо безпечного використання цифрових технологій. Ці знання є критично важливими для всіх, хто прагне захистити свою інформацію від кіберзагроз.

Друга частина тренінгу пройшла під знаком національної платформи «Дія.Освіта». Це не просто сайт з лекціями, а цілий всесвіт із подкастами, вебінарами та неймовірними освітніми серіалами. Наталія Рибачук, заступник директора з питань  інформатизації  Волинської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки  провела детальний огляд інструментів, які допомагають бібліотекарям ставати менеджерами цифрової освіти.

Особливу увагу приділено інструменту «Цифрограм для бібліотекарів». Також було розглянуто рамку цифрових компетентностей, модель «Колеса цифрових компетентностей» та роль бібліотекаря як менеджера цифрової освіти. Ми вже давно вийшли за межі видачі книг — ми стаємо провідниками у світ технологій для нашої громади.

Цей день став для учасників не лише навчанням, а й мотивацією рухатися вперед і не боятися нових цифрових інструментів.