У вишиванках — до нових знань: тренінг для бібліотечних працівників

У межах Тижня Відкритого Уряду, який триває в Україні з 18 по 22 травня 2026 року, у Хабі цифрової освіти Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки відбувся тренінг «Основи комунікації з військовослужбовцями». Символічно, що захід пройшов у День вишиванки — свято української єдності, традицій та національної стійкості.

Захід був спрямований на підвищення професійних компетентностей бібліотечних працівників у сфері ефективної та чутливої комунікації з військовими, ветеранами та членами їхніх родин.

Під час тренінгу учасники обговорили особливості спілкування з військовослужбовцями, важливість етичної взаємодії, підтримки та створення безпечного середовища у бібліотечному просторі. Особливу увагу було приділено ролі бібліотек як осередків інформаційної, психологічної та соціальної підтримки громади в умовах воєнного стану.

Крім того, присутні ознайомилися з освітнім серіалом на платформі Дія. Освіта «Психологічна та юридична допомога під час воєнного стану», який допомагає краще зрозуміти потреби людей та способи надання їм підтримки.

Захід організовано у межах проєкту «Якісні бібліотечні послуги — жителям громад Волині», який реалізується науково-методичним відділом та відділом автоматизації та комп’ютерних бібліотечних технологій Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки. Проведення тренінгу стало важливим кроком у розвитку уважної та людяної комунікації серед бібліотечних працівників.

День вишиванки: працюємо, спілкуємося, надихаємося

У День вишиванки працівники науково-методичного відділу Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки поєднали робочі будні зі святковим настроєм.

У вишиванках, з усмішками та гарним настроєм ми активно працювали, планували нові заходи, спілкувалися з колегами та водночас знаходили час для відпочинку й натхнення.

День вишиванки став ще однією нагодою відчути єдність, підтримати українські традиції та провести час у дружньому колі. Вишиванка для нас — не лише святковий одяг, а символ культури, сили й любові до України.

Простір, де важливий кожен: участь у вебінарі

     Сьогодні завідувачка науково-методичного відділу Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки Наталія Харчук долучилася до перегляду вебінару «Простір, де кожен важливий: роль бібліотек у розвитку безбар’єрного суспільства» проведений на платформі Zoom.

Участь у вебінарі, організованому Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого, стала чудовою нагодою обговорити важливу роль бібліотек у створенні доступного та інклюзивного середовища. Під час заходу учасники ознайомилися з сучасними підходами до забезпечення безбар’єрності, обмінялися досвідом та ідеями щодо розвитку бібліотечного простору, відкритого для кожного.

Практичними кейсами щодо організації безбар’єрного простору у бібліотеці поділилася директор КЗ «Публічна бібліотека Луцько міської територіальної громади» Марія Назаревич у своїму виступі на тему: «Сучасна бібліотека без бар’єрів: досвід, рішення і перспективи публічних бібліотек Луцької громади». 

Вебінар вкотре підкреслив, що бібліотеки сьогодні — це не лише осередки знань, а й важливі центри підтримки, комунікації та рівних можливостей для всіх членів суспільства.

Бібліотека і штучний інтелект: співпраця чи конкуренція?

У Хабі цифрової освіти Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки відбувся онлайн-тренінг на тему «Штучний інтелект: помічник чи конкурент?», організований науково-методичним відділом в межах проєкту «Штучний інтелект для бібліотекарів: розвиток професійних навичок».

Мета проєкту: підвищити рівень цифрової грамотності бібліотекарів та сформувати навички коректного використання технологій штучного інтелекту у бібліотечній практиці.

 Захід був присвячений можливостям використання технологій штучного інтелекту в сучасній бібліотечній діяльності та ролі бібліотекаря в умовах цифрових трансформацій.

Під час тренінгу учасники обговорили, як ШІ змінює інформаційний простір і які виклики постають перед бібліотечною спільнотою. Дізналися, як інструменти штучного інтелекту можуть допомогти бібліотекарям у створенні інформаційного та візуального контенту, написанні анотацій, оформленні афіш і презентацій, підготовці дописів для соціальних мереж та популяризації читання.

                         

Особливу увагу було приділено питанню: чи є ШІ конкурентом бібліотекаря, чи все ж його помічником у щоденній роботі.

На завершення онлайн-тренінгу слухачі переглянули відеоматеріал на тему «ШІ: помічник чи конкурент?», присвячений впливу технологій штучного інтелекту на сучасні професії та бібліотечну сферу зокрема.

Тренінг став майданчиком для обговорення того, як штучний інтелект може не замінити бібліотекаря, а стати його помічником у створенні сучасного бібліотечного простору.

Діяльність Хабів цифрової освіти у бібліотеках Волині (2025 рік)

 

Переглянути презентацію: https://drive.google.com/file/d/1l6OFGnA3CE768JZ4Dj-Y1PZcfJrqyN_E/view?usp=sharing

Пропонуємо ознайомитися з детальним описом цифрової трансформації бібліотечної мережі Волині у 2025 році, яка перетворила традиційні книгозбірні на сучасні технологічні хаби. Завдяки впровадженню каскадної моделі навчання, бібліотекарі опанували роль цифрових менторів, надаючи громадам знання з кібербезпеки, медіаграмотності та використання штучного інтелекту. Проєкт забезпечує інклюзивний підхід, допомагаючи літнім людям, молоді та особам з інвалідністю вільно користуватися державними онлайн-послугами через портал Дія.Освіта. Важливою перевагою оновленої мережі стала її стійкість під час блекаутів, що дозволило хабам залишатися критичними точками доступу до інформації та зв’язку. У підсумку бібліотеки еволюціонували від місць тиші до активних центрів соціальної адаптації, де технології слугують інструментом для вирішення щоденних потреб населення.