четвер, 21 листопада 2013 р.

Огляд-конкурс сільських бібліотек „Бібліотека на службі сільської громади”


Волинська державна обласна універсальна наукова бібліотека імені Олени Пчілки неодноразово ставала місцем для проведення творчих змагань бібліотечних працівників Волинської області. І ось уже вкотре в цьому залі зібралися люди, які за покликанням серця обрали професію популяризатора книги. Вони прибули на підсумкове свято обласного огляду-конкурсу сільських бібліотек „Бібліотека на службі сільської громади”, яке було організоване управлінням культури Волинської обласної державної адміністрації, Волинським обласним відділенням Української бібліотечної асоціації та Волинською обласною організацією профспілки працівників культури України. Особливо приємно те,  що всі районні централізовані бібліотечні системи представили до участі в обласному етапі доробок своїх сільських бібліотек-лідерів.  На розгляд обласної конкурсної комісії надійшло 16 інформаційних матеріалів про роботу сільських книгозбірень. Їх автори – справжні подвижники на ниві служіння місцевим громадам, надзвичайно творчі особистості, залюблені у свою справу, історію та звичаї рідного села. Заключний етап конкурсу проходив у вигляді демонстрації мультимедійних презентацій про діяльність сільської бібліотеки.
Журі обласного огляду-конкурсу визначило переможців:
У номінації Краща бібліотека – центр громади:
Краща бібліотека – центр громади І місце (бібліотека, яка комп’ютеризована) – Поліщук Ірина Леонідівна, завідувач бібліотеки-філії села Лище Луцького району

І місце (бібліотека яка не комп’ютеризована) – Федорук Тетяна Володимирівна, завідувач бібліотеки-філії села Кульчин Турійського району

ІІ місце – Михалюк Світлана Іванівна, завідувач бібліотеки-філії села Привітне Локачинський району

ІІІ місце – Шишолик Тетяна Іванівна, завідувач бібліотеки-філії села Прилісне Маневицького району

Сільська бібліотека – центр творчого розвитку дітей – Балецька Валентина Петрівна, завідувач бібліотеки-філії села Дубове, Ковельського району.

Використання нових технологій в роботі сільської бібліотеки – Мельник Катерина Якимівна, завідувач бібліотеки-філії села Воєгоща Камінь-Каширського району.

Краща організація роботи із соціально незахищеними верствами населення – Зінчук Наталія Іванівна, бібліотекар бібліотеки-філії села Кримне Старовижівського району.

Інші конкурсанти були відзначені у наступних категоріях:
-         Бібліотека і влада: тісна співпраця Юзепчук Людмила Адамівна, бібліотекар бібліотеки-філії села Видраниця Ратнівського району.
-         Бібліотека + партнери = успіх – Пріма Світлана Михайлівна бібліотекар бібліотеки-філії села Зимне Володимир-Волинського району.
-         Краща краєзнавча робота – Пилипчик Людмила Василівна, бібліотекар бібліотеки-філії села Бихів Любешівського району.
-         Кращий читацький клуб, любительське об’єднання – Матяшок Людмила Юхимівна, завідувач бібліотеки-філії села Ставок Ківерцівського району.
-         У дзеркалі преси – Базюк Світлана Леонтіївна, завідувач бібліотеки-філії села Підбереззя Горохівського району.
-         Лідер проектної діяльності – Сюмак Галина Адамівна, завідувач бібліотеки-філії села Рівне Любомльського району.
-         Краща матеріально-технічна база – Карпук Лідія Луківна, бібліотекар бібліотеки-філії села Мельники Шацького району.
-         Кращий блог сільської бібліотеки – Захарчук Лілія Юріївна, завідувач бібліотеки-філії села Березолуки Рожищенського району.
-         Збереження, примноження і відродження національних традицій –Захарчук Алла Миколаївна, бібліотекар бібліотеки-філії села Стара Лішня Іваничівського району.
Всі учасники творчих змагань були відзначені дипломами і подарунками. Організація професійного конкурсу позитивно вплинула на покращення іміджу книгозбірні. Участь у ньому  спонукала бібліотекарів поглянути на себе зі сторони, відкинути стереотипи, запропонувати щось нове і привабливе для користувача. Обласний огляд-конкурс сільських бібліотек „Бібліотека на службі сільської громади” став помітною подією, своєрідною культурною акцією в житті кожної бібліотеки-учасниці. Ми надіємося, що в кожному районі, завдяки цьому конкурсу сільські книгозбірні підвищили рівень обслуговування, віднайшли нові форми обслуговування і тим здобули авторитет громади. Жителі сіл побачать бібліотеку як простір, де можна знайти безліч можливостей для спілкування, особистого та професійного зростання, цікавого проведення часу всією родиною.

середа, 30 жовтня 2013 р.

«Інформаційні ресурси бібліотек: формування та використання»


29-30 жовтня на базі Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки та Іваничівської районної централізованої бібліотечної системи відбувся обласний семінар бібліотечних працівників, відповідальних за комплектування та обробку літератури центральних районних (міських) бібліотек на тему: «Інформаційні ресурси бібліотек: формування та використання». З доповіддю «Бібліотеки інформаційного суспільства: проблеми, завдання» виступив Дмитрук В.Ю. – заступник начальника управління культури облдержадміністрації, «Нормативно-правове забезпечення формування фонду сучасної бібліотеки» – Стасюк Л.А. – директор Волинської ДОУНБ ім. Олени Пчілки.  
Прозвучали виступи на теми rомплектування бібліотечного фонду як складова успішного функціонування бібліотеки, стан і тенденції збереження документних ресурсів бібліотеки,  система каталогів  одна із форм обліку бібліотечного фонду, електронні книжки та електронні читанки (рідери) в бібліотеках, місце української книги у структурі бібліотечних фондів. Відбулася презентація проекту «Почувайся європейцем – розмовляй українською» – Ковальчук О., голови ВОМГО «Центр Ефективної Комунікації». Під час круглого столу було розглянуто проблеми списання бібліотечних фондів, обліку видань, що надійшли до бібліотеки без супровідних документів, шляху книги від відділу комплектування та обробки літератури до свого місця на книжковій полиці.

Під час другого дня семінару відбулося вивчення досвіду роботи Іваничівської центральної районної бібліотеки, районної бібліотеки для дітей та бібліотеки-філії с.Колона. Пройшла творча дискусія: «Вектор успішності сучасної бібліотеки у формуванні фонду».






субота, 27 липня 2013 р.

КОБЛЕВО ЗБИРАЄ ДРУЗІВ (ІІ Літня школа адвокації УБА)

24-30 червня в селі Коблево Березанського району Миколаївської області пройшла ІІ Всеукраїнська літня школа адвокації для бібліотекарів «Адвокація – бібліотеки на шляху змін». Протягом тижня креативні та активні бібліотекарі з різних куточків України мали змогу показати жителям та гостям Коблево яка ж вона насправді, Сучасна Бібіотека! 
З вітальним словом до учасників школи звернулася директор Миколаївської ОУНБ Богза Надія Федорівна. Відбулася зустріч з начальником Березанського відділу культури та екскурсія в бібліотеку села Коблево. Цікавими були адвокаційні уроки «Планування кампаніїї з адвокації» від Хіміч Ярослави – кандидата історичних наук, професора кафедри ІПО НАКККіМ, координатора Центру безперервноі інформаційно-бібліотечної освіти УБА, Барабаш Світлани – вченого секретаря НТБ ім. Г.І.Денисенка НТУУ «КПІ», голови секції УБА з адвокації. А також «Бібліотека + громада (адвокаційна математика)», «Директор + команда: перші захисники читачів і бібліотеки (адвокаційна математика)» від Астапенко Тетяни, Моісеєвої Наталі, «Ефективні комунікації як основа адвокації» – Бояринова Оксана та ін. 
У дружній атмосфері проходили «Бібліоуроки на піску - Адвокація крок за кроком», та робота над віртуальним щоденником «Говорить і показує Коблево». Усім запам’яталися польові бібліодослідження «Бібліотека твоєї мрії»: опитування населення, якою має бути бібліотека, підготовка та проведення Бібліофесту до Дня Конституції України «Ти маєш право…» та розважальна бібліотечна програма для мешканців села «Сутінки в бібліотеці».
Волинь представляли головний методист науково-методичного відділу Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки, Кушнерик Ольга, та бібліотекар Центральної бібліотеки для дітей м. Луцька, Вакунець Вікторія. Усі учасники школи отримали сертифікати про проходження професійного навчання у Літній школі адвокації УБА, яке стало можливим за фінансової підтримки Української бібліотечної асоціації, та її обласних відділень. 









понеділок, 13 травня 2013 р.

«Публічні бібліотеки та шляхи підвищення їх ролі в житті місцевих громад»






 «Публічні бібліотеки та шляхи підвищення їх ролі в житті місцевих громад» таку назву мав обласний семінар директорів районних, міських ЦБС,  та завідувача Володимир-Волинської міської бібліотеки для дорослих, який проходив 23-24 квітня ц.р. на базі Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олени Пчілки та Любомльської районної централізованої системи публічно-шкільних бібліотек. Розпочався семінар з доповіді  заступника начальника управління культури облдержадміністрації – Дмитрика В.Ю. в якій він зазначив про важливість ЦБС, як об’єкта власності (районної, міської) територіальної громади. Стасюк Л.А. – директор Волинської державної універсальної наукової бібліотеки ім. Олени Пчілки в своєму виступі заявила, що бібліотеки  мають трансформуватися в заклади, які поєднують функції традиційної бібліотеки та сучасного інформаційного центру, також познайомила присутніх з основними законодавчими документами, які в проекті Міністерства культури України: зміни до Закону України «Про бібліотеки та бібліотечну справу», розробка положень про ЦБС, обласну юнацьку бібліотеку, обласну дитячу бібліотеку,  зміни до нормативної документації про платні послуги, що надаються закладами культури. Євпак Ю.С. – координатор проектної діяльності Волинського обласного благодійного фонду «Європейський вектор» відмітила, що  співпраця між бібліотеками і громадськими організаціями є дуже актуальною, і має великі вигоди, як для книгозбірень, так і для громадських організацій. Для бібліотек – це новий досвід співпраці і досвід реалізації проектів, перетворення бібліотеки на реальний центр громади, відкриття нових методів організації просвітницької діяльності серед населення та інші. Професійні та змістовні були виступи Мах М.М. – директора обласної бібліотеки для юнацтва та Граніч Н.В.– директора обласної бібліотеки для дітей теми, яких звучали так: «Нові комунікаційні моделі обслуговування юнацтва у бібліотеці», «Бібліотека для дітей сьогодні: нові можливості, інноваційне мислення». Також були представлені мультимедійні презентації: «Регіональні тренінгові центри і громадські організації : грані співпраці», «З досвіду роботи бібліотек Херсонщини», «Пункти доступу громадян до офіційної інформації», які підготовили працівники Волинської ДОУНБ.
Учасники семінару із зацікавленням сприйняли презентацію книги Ярослава Царука «Володимирщина у боротьбі за незалежність» яку провела методист Ольга Синиця. Автор подарував кожній центральній районній, міській бібліотеці по 1 прим. цієї книги.
  Другий день семінару проходив на базі Любомльської районної централізованої системи публічно-шкільних бібліотек. Базою проведення семінару ця РЦСПШБ була вибрана невипадково. У цьому ж районі відповідно до рішення районної ради проведено реорганізацію бібліотечної мережі шляхом об’єднання публічних сільських і 5 шкільних книгозбірень. Таким чином, утворено централізовану систему публічно-шкільних бібліотек, яка перебуває в підпорядкуванні відділу культури і туризму райдержадміністрації. Учасники семінару познайомилися з роботою центральної районної бібліотеки, бібліотеки-філіалу с. Бережці, відвідали Ягодинську митницю. В роботі семінару взяв участь Склянчук В.М. –   перший заступник голови районної державної адміністрації, який в своєму виступі охарактеризував економічний потенціал району. З привітальним словом виступив начальник відділу культури і туризму Любомльської райдержадміністрації Дячук В.М. Цікавим і змістовним був виступ директора Любомльської РЦСПШБ Овдієвич С.А., яка розповіла присутнім про роль і місце Любомльської ЦРБ в соціокультурній інфраструктурі району, а також про досвід соціального партнерства між бібліотекою, громадою та місцевою владою.  
 В ході діалогу за «круглим столом» «Бібліотека. Населення. Місцева влада: шляхи взаємодії» присутні обговорили правові питання, формування базової мережі закладів культури, моніторинг використання ком’ютерів у бібліотеках Волинської області за грудень 2012 р. – лютий 2013 р.  Велику зацікавленість та багато запитань у колег викликали виступи: Назаревич Н.Р. – начальника відділу управління культури обласної державної адміністрації, Стасюк Л.А. – директора Волинської ДОУНБ ім. Олени Пчілки, Голод Л Є. – директора Луцької міської ЦБС, Гаврилюк О.І. – директора Старовижівської районної ЦБС  та взяли на озброєння багато цікавих новацій.  

понеділок, 8 квітня 2013 р.

Навчальний візит до бібліотек Херсонщини



Завідувач науково-методичного відділу Лариса Назарчук здійснила навчальний візит до бібліотек Херсонської області. Протягом 3-х денної поїздки з обміном досвіду було оглянуто Херсонську обласну універсальну наукову бібліотеку ім. О.Гончара, Херсонську обласну бібліотеку для дітей, Центральну міську бібліотеку ім. Лесі Українки, пройшло ознайомлення із Великоолександрівською ЦБС, бібліотекою-філією №9 Херсонської ЦБС, Чорнобаївською, Музиківською, Чкаловською сільськими бібліотеками. В рамках навчальної програми пройшов майстер-клас з просування бібліотечних послуг у мережі Інтернет, презентації інноваційних послуг: послуга „Замов письменника”, послуга „медодичні консультації онлайн”, проект ПрофіСтарт, залучення нових читачів у бібліотеку за допомогою геолокаційних сервісів (у співпраці з ГО), створення карти бібліотек, практичного скайп-семінару  „Використання сучасних ІТ для розвитку села”, організація виїздної юридичної приймальні в бібліотеці, співпраця з громадськими організаціями.



четвер, 4 квітня 2013 р.

Практикум новопризначених методистів

26-27 березня на базі Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки пройшов практикум новопризначених методистів центральних районних бібліотек Любешівської, Ратнівської, Рожищенської, Шацької районних ЦБС. З метою підвищення фахового рівня до книгозбірні прибули методисти центральних районних бібліотек. Під час практикуму були розглянуті питання нормативно-правового забезпечення організаційно-управлінської діяльності ЦБС, використання новітніх інформаційно-комунікативних технологій у методичній діяльності, особливості планування та звітності, форми підвищення кваліфікації бібліотечних кадрів,  методика надання практичної допомоги з різних питань, інтернет-ресурси на допомогу бібліотечним фахівцям. Відбулися практичні заняття з обліку організаційно-методичної діяльності, аналізу довідок перевірок бібліотек-філій.









понеділок, 25 березня 2013 р.

Вручення комплектів книг




22 березня в рамках програми «Культура і духовність» благодійного фонду «Фонд Ігоря Палиці – Новий Луцьк» відбулося вручення 30 комплектів книг «Бронебійна публіцистика» газети «День». Заступник голови правління БФ «Фонд Ігоря Палиці – Новий Луцьк», проректор із навчально-виховної роботи СНУ імені Лесі Українки І.Констанкевич передала книжкові набори для бібліотек Волині. Один із таких комплектів було вручено директору Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки, Л.Стасюк. Дійство пройшло у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва. 








пʼятниця, 15 березня 2013 р.

Підсумкова нарада



Працівники науково-методичного відділу були присутні на розширеному засіданні підсумкової колегії управління культури облдержадміністрації, яка проходила у Волинському обласному театрі ляльок. У своїй доповіді начальник управління В.Лисюк проаналізував діяльність закладів культури та окреслив основні цілі та завдання діяльності у 2013 році. Участь в колегії взяли О.Курилюк – заступник голови облдержадміністрації та Ю.Лобач – перший заступник голови обласної ради, виступили також Я.Корнелюк – голова профспілки працівників культури Волинської області, Л.Стасюк – директор Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки, А.Силюк – директор Волинського краєзнавчого музею, Л.Войтович – начальник Іваничівського відділу культури, В.Панасюк – директор Волинського училища культури і мистецтв імені І. Стравінського та інші. На колегію прибули керівники обласних підвідомчих установ, начальники районних відділів культури, головні бухгалтери, директори бібліотек, будинків культури, шкіл мистецтв, музеїв.






 

Управління культури облдержадміністрації та обком профспілки працівників культури привітали з днем народження Божик Г.М., Заслуженого працівника культури України директора Ковельської районної ЦБС та Ходаковську В.М., директора Луцької районної ЦБС. 

                          





понеділок, 11 березня 2013 р.

Свято поезії  „Разом читаємо Кобзаря”






Бо пам’ятайте,
що на цій планеті, 
відколи сотворив її пан Бог,
ще не було епохи для поетів,
але були поети для епох!
                                        Ліна Костенко „Кобзарю”


В історії кожного народу, серед її великих творців, є люди, імена яких оповиті невмирущою любов’ю і славою. Вони ввібрали в себе живу душу народу, стали частинкою його життя. Такою постаттю для нас, українців, є Тарас Григорович Шевченко, безсмертна спадщина якого – одна з найбільших вершин людського духу. День народження Великого Кобзаря – вікопомна дата, яку внесено до світового календаря знаменних і пам’ятних дат ЮНЕСКО для відзначення у всьому світі. Історія, на превеликий жаль, не зберегла для нас ніяких історичних документів, проте літературні джерела і народні перекази дають підстави сказати, що  дороги поета пролягали і через нашу квітучу волинську землю. Свої враження від подорожі Волинню Тарас Григорович відтворив у своїх поетичних та прозорих творах а також у художній спадщині.
Напередодні відзначення 199-літнього ювілею видатного письменника, шляхи якого були пов’язані з Волинню, в колективі книгозбірні виник цікавий задум, який вилився у свято поезії „Разом читаємо Кобзаря”. Всі хто долучилися до дійства прочитали поезії з „Кобзаря” прозу, а також російськомовні твори Тараса Григоровича, поезії, присвячені Великому Кобзарю, та переклади його  творчості на польську та німецьку мови. Працівники науково-методичного відділу взяли активну участь в організації проведенні цього свята. Прозвучав твір Т.Шевченка „Плач Ярославни” у виконанні Л.Назарчук – завідавача науково-методичного відділу, уривок з поеми „Гамалія” О.Синиці – методиста науково-методичного відділу, поезію Тараса Григоровича „Доля” та „На роковини Шевченка” Лесі Українки зачитала головний методист цього відділу – О.Кушнерик. Неповторну атмосферу українського національного духу створювали вишиванки, вдягнені в цей день працівниками та гостями книгозбірні. Під час свята експонувалася книжкові виставки на теми: „Тарас Шевченко – художник”, „Образ Тараса Шевченка в художній літературі”.
Життя генія не обривається разом з його земним існуванням – вона продовжується у творчості, звертання до якої є найвищим проявом любові і шани нащадків до особи самого митця. Духовно Кобзар ніколи не розлучався з Волинню. У серці, в пам’яті народній він залишився навічно, глибоке й мудре його слово йде від покоління до покоління. Наш древній волинський край справді має підстави пишатися, що його простори оглядав, черпаючи натхнення, Тарас Шевченко.

Між Ним і Нею –
стільки літ!
Віки між небом і землею.
Солоний слід. Кривавий слід.
І все за Неї, все за Неї!

Вона – Україна, Дніпро.
А ми волочимось стернею,
Неволі несучи тавро.
Коли ж ми, врешті,
                             станем Нею?

Коли одпустимо його
Молитися саму Богу –
І слів його святий вогонь
Освітить кожному дорогу?

Як Агнець Божий – жертва ця, –
Самозакляття, застанова.
Чи зрозуміє до кінця
Її Вкраїна вольна, нова, –

Цю безоглядність, цей порив
До відчаю і до загину?..
Для Неї жив, любив, творив.
Закляв себе.
                   За Україну.

Горик Н. Поміж Богом та Україною / Н. Горик // Горик Н. Вересень /  Н. Горик. – Луцьк, 2007. – С. 126 - 127.

Для нас поезія Кобзаря завжди буде найважливішим духовним скарбом з якого ми черпатимемо свої надії і віру в майбутнє нашого народу. Два століття пролягли між добою Тараса Григоровича Шевченка і нашими днями, але час не віддалить нас від нього, не зменшить потреби в розумінні феномену його особистості, не послабить чарівності та сили Тарасового слова.