пʼятниця, 16 грудня 2016 р.

Основні аспекти діяльності науково-методичного відділу у 2017 році


Проведення обласного семінару-практикуму директорів районних (міських) централізованих  бібліотечних систем на тему: «Досвід і перспективи діяльності бібліотечних закладів в умовах ОТГ» (на базі Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки і Зимненської об’єднаної територіальної громади Володимир-Волинського району) (квітень)

Проведення ІІІ школи молодого бібліотекаря на тему: «Професіоналізм + креативність = сучасна бібліотека» (на базі Волинської ДОУНБ ім. Олени Пчілки та Володимир-Волинської РЦБС і Нововолинської МЦБС спільно з ГО "Волинським обласним відділенням Української бібліотечної асоціації" (червень)
Проведення заходу до Всеукраїнського дня бібліотек бібліотечна панорама:  Один день із життя бібліотек Волині (на базі Волинської ДОУНБ ім. Олени Пчілки спільно з ГО "Волинським обласним відділенням Української бібліотечної асоціації" (вересень)
Створення на базі Ковельської центральної районної бібліотеки школу професійної майстерності директорів районних (міських) централізованих  бібліотечних систем на тему: «Надання сучасних бібліотечних послуг в об’єднаних територіальних громадах» (термін дії школи 2017-2018)
Проведення першого заняття школи на базі бібліотечних закладів Голобської та Велицької ОТГ з залученням фахівців Офісу реформ у Волинській області та Центру розвитку місцевого самоврядування у Волинській області (вересень)

Проведення засідання методичного діалогу «Спілкуємося… Вчимося… Впроваджуємо…» (листопад)

Соціокультурні заходи
Проведення літературного вечора на тему: «Натхнення їй дала Волинь» (до 160-річчя від дня народження Габріелі Запольської, польської письменниці й актриси) (23 березня)

Проведення вечора-пам’яті на тему: «Хай буде мир, хай більше не горить у пеклі війни твоє життя, людино» (8травня)


Видавнича діяльність

методико-бібліографічні матеріали «Родом – волинянин, душею – українець, покликанням – поет» (до 90-річчя від дня народження Р. А. Братуня українського поета, громадського діяча) (січень)

методико-бібліографічні матеріали «Волинська грань польської літератури» (до 160-річчя від дня народження Габріелі Запольської, польської письменниці й актриси) (лютий)

статистичний збірник «Волинь бібліотечна в цифрах. 2016 рік» (квітень)

методико-бібліографічні матеріали «Слово і доля Валер’яна Поліщука» (до 120-річчя від дня народження В. Л. Поліщука українського письменника, критика, представника літературно-мистецького покоління «Розстріляного Відродження») (вересень)

методико-бібліографічні матеріали «Ми діти з прадавнього Данилового краю» (до 80-річчя від дня народження М. А. Онуфрійчука українського письменника, публіциста, голови Волинського обласного ветеранського громадсько-культурного товариства «Холмщина», заслуженого працівника культури) (листопад)


 Здійснення експертно-діагностичного аналізу діяльності бібліотек та надання практичної допомоги:

Комунальний заклад «Луцька міська централізована бібліотечна система) (березень)
Турійської районна ЦБС (травень)
Ковельська районна ЦБС (червень)
Локачинська районна ЦБС (жовтень)

четвер, 1 грудня 2016 р.

Відбувся методичний діалог та підбиття підсумків конкурсу на кращий сценарій патріотичної тематики

     30 листопада 2016 року на базі Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки відбулося засідання методичного діалогу «Спілкуємося... Вчимося... Впроваджуємо...». Під час заходу було обговорено актуальні проблеми бібліотечної справи та основні вимоги до планування роботи бібліотек та типові помилки у звітності про роботу бібліотек області в електронній системі моніторингу (ЕСМАР). Також розглядалося питання про роль методичної служби в організації діяльності бібліотек ОТГ.
      Під час другої частини методичного діалогу було проведено урочисте нагородження переможців обласного конкурсу на кращий сценарій масового заходу національно-патріотичної тематики в бібліотеках «Незламний дух нескореної нації». 


Конкурс організовувався з метою розвитку та вдосконалення рівня проведення соціокультурних заходів, спрямованих на національно-патріотичне виховання населення, вшанування пам’яті героїв Небесної Сотні та героїв АТО, пошуку цікавих проектів, які сприятимуть формуванню у користувачів духовних, морально-етичних цінностей і національної свідомості, сприяти формуванню громадянської позиції та соціально-правової активності бібліотечних працівників.  На розгляд обласної конкурсної комісії надійшло 56 сценаріїв від бібліотек-учасниць. 


Основними критеріями, за якими оцінювалися матеріали, були: логічність у побудові та розвитку теми, оригінальність викладення сценарного матеріалу, змістовність та послідовність розвитку сюжету, використання місцевого матеріалу, розробка книжкової виставки, використання засобів емоційної виразності (художнє й документальне кіно, музика, слайди тощо). 


Роботи учасників конкурсу оцінювало журі, очолюване заступником начальника-начальником відділу охорони культурної спадщини та фінансового забезпечення управління культури Волинської облдержадміністрації Стрільчуком В.В. Нагородження учасників відбулося завдяки фінансовій підтримці Волинського обласного відділення Української бібліотечної асоціації. 



 


 
1 місце зайняла бібліотека-філія №10 КЗ „Луцька міська централізована бібліотечна система” за сценарій вечора-спомину „Річниця Майдану. Спогади про Майдан” (автор – Чміль Н.С.). Переможці отримали у подарунок грамоту та мікрохвильову піч.


 
2 місце зайняла Маневицька центральна районна бібліотека за сценарій години пам’яті „Перемога ціни не має: різні долі – вона одна” (автори – Луцик І.М., Касьян Л.О.). Бібліотека отримала сертифікат на книги на 1000 грн. у магазині "Знання".


  
3 місце зайняла Луцька центральна районна бібліотека за сценарій тематичного вечора „Хто вмирає в боротьбі – в серцях живе повіки” (автор –Берегович В.А.) Бібліотека отримала сертифікат на книги на 700 грн. у магазині "Знання".    


Усі учасники конкурсу отримали грамоти та заохочувальні призи. 


вівторок, 22 листопада 2016 р.

Знаменні та пам'ятні дати Волині на 2017 рік

Шановні колеги, представляємо Вашій увазі знаменні та пам'ятні дати Волині на 2017 рік. Сюди вміщено перелік ювілейних дат, знаменних та пам’ятних подій і дат важливих для Волині, які будуть відзначатися протягом 2017 року.

Щоб переглянути дати, перейдіть за посиланням:  Знаменні та пам'ятні дати Волині на 2017 рік

середа, 9 листопада 2016 р.

У Волинському РТЦ відбувся вебінар

        9 листопада для бібліотечних працівників області був проведений вебінар на тему "Використання віртуальних виставок для популяризації літератури у веб-середовищі".
  Тема є актуальною і важливою для бібліотечних працівників, адже послуги, реалізовані бібліотеками в електронному середовищі й адресовані широкому колу віддалених користувачів, можуть і повинні розвиватися і в змістовному плані, і в плані застосування нових технологій.
   У сучасних умовах віртуальна бібліотечна виставка стає ефективним інструментом не тільки надання доступу до інформаційних ресурсів з різної тематики, а й ефективним засобом інформування дистанційних користувачів про нові надходження.


     З презентацією, яка була представлена на вебінарі, можна ознайомитись перейшовши за посиланням:  http://uslide.ru/literatura/33950-vikoristannya-virtualnih-vistavok-dlya-populyariza.html

понеділок, 7 листопада 2016 р.

Свято нагородження переможців обласного літературного конкурсу есе «Україна в моєму серці»

     У Волинській обласній дитячій бібліотеці за фінансової підтримки Волинського обласного відділення УБА відбулося нагородження переможців обласного літературного конкурсу есе «Україна в моєму серці». Переможців конкурсу вітали начальник управління культури обласної державної адміністрації Валерій Дмитрук, голова Волинського обласного відділення УБА Лариса Назарчук, письменниця Клава Корецька. Учасників було нагороджено грамотами, подяками та цінними подарунками від управління культури ОДА та Волинського обласного відділення УБА.





понеділок, 24 жовтня 2016 р.

Відбувся семінар-тренінг ІТ-спеціалістів

19 жовтня на базі Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки відбувся семінар тренінг завідувачів відділів автоматизації та бібліотекарів з інформаційних технологій   на тему: «Інноваційний шлях публічної бібліотеки до надання електронно-бібліотечних послуг».
Привітали учасників – фахівців, виробнича діяльність яких пов’язана з використанням комп’ютерної техніки, – директор ВДОУНБ імені Олени Пчілки Людмила Стасюк та заступник начальника управління культури облдержадміністрації Віталій Стрільчук. Людмила Стасюк зупинилася на стані комп’ютеризації бібліотек області, наголосила на перевагах у використанні новітніх технологій в тих бібліотеках, які ведуть активну проектну діяльність і проявляють ініціативу. Говорилося про перспективи впровадження і розвитку інформаційних технологій в світлі проектних документів Міністерства культури України.


Заступник директора з питань інформатизації та координатор ТЦ Наталія Рибачук розповідала про основні вимоги до виконання посадових обов'язків ІТ-спеціалістами. Завідувач науково-методичного відділу Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки Лариса Назарчук ознайомила учасників з такою темою, як «Облік роботи з використанням ІТ-технологій відповідно до вимог електронної системи (ЕСМаР)»       

                                
Участь представників обласних бібліотек для дітей та юнацтва дала можливість зосередити увагу на нових послугах з використанням інформаційних технологій в роботі з користувачами цих бібліотек.
Цікавим та дуже корисним для учасників став виступ Герасимлюка В.С. – викладача Волинського державного училища культури і мистецтв імені І.Ф. Стравінського. Він розповів про особливості знімання та монтування відео, показав деякі приклади.
Системний адміністратор компанії Internet Devels – Ігор Петрунів ознайомив учасників з такою складною темою, як адміністрування linux-систем.
Працівники відділу автоматизації і комп´ютерних бібліотечних технологій Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки також виступили на семінарі-тренінгу. Зокрема, Софія Ворожейкіна – завідувач відділу, висвітлила тему «Google Docs: організація спільної роботи. Хмарні технології, їх використання в бібліотечній практиці». Генадій Солов'єнко –  бібліотекар І категорії відділу автоматизації і комп´ютерних бібліотечних технологій Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки розповідав і практично показував як працювати зі смарт-дошкою. Про автоматизовані бібліотечні системи (АІБС) та їх застосування в бібліотеках області розповів Ярослав Матвійчук – бібліотекар ІІ категорії відділу автоматизації і комп´ютерних бібліотечних технологій Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки.

З сучасними засобами інформатизації в роботі ІЦ «Вікно в Америку» ознайомила  Катерина Веремчук– головний  бібліотекар, керівник ІЦ «Вікно в Америку» Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки.
20 жовтня учасники семінару-тренінгу ознайомилися з роботою бібліотеки-філії с. Любитів, зокрема з роботою пункту надання нових бібліотечних послуг з використанням вільного доступу до Інтернет. 

У Ковельській центральній районній бібліотеці відбувся круглий стіл «Представлення інноваційних бібліотечних послуг у публічних бібліотеках Волині».
     З вступним словом виступив перший заступник голови райдержадміністрації Роман Кульцман. Начальник відділу культури Ковельської райдержадміністрації Тетяна Матяшук доповіла про інноваційний розвиток закладів культури району креативні рішення та форми реалізації творчих ідей. Директор районної централізованої бібліотечної системи, заслужений працівник культури Галина Божик проінформувала про розширення можливостей бібліотеки завдяки застосуванню нових інформаційних технологій. 



Під час круглого столу великий інтерес в учасників семінару-тренінгу викликали питання про використання безкоштовного програмного забезпечення в бібліотеках (з досвіду роботи бібліотек Ковельської  районної ЦБС); організація тренінгів з комп’ютерної грамотності (з досвіду роботи бібліотек Маневицької  районної ЦБС); основні сервіси Веб 2.0 (блоги, PSS, ВіКі, соціальні мережі) та їх застосування (з досвіду роботи бібліотек Ківерцівської районної ЦБС); бібліотека та електронне урядування (з досвіду роботи бібліотек Любомльської районної ЦБС ПШБ); комп'ютерні технології в практичній діяльності керівника (з досвіду роботи бібліотек Луцької районної ЦБС); буктрейлери як сучасна форма реклами книги (з досвіду роботи Рожищенської районної ЦБС).


Всі учасники заходу мали змогу поспілкуватися за «круглим столом», висловили свою думку з приводу покращення якості обслуговування користувачів у своїх бібліотеках, а також визначили напрямки розвитку інформаційних технологій у бібліотечних установах кожної ЦБС.  Відвідали музей-садибу Лесі Українки у селі Колодяжне.








вівторок, 18 жовтня 2016 р.

Cемінар-тренінг завідувачів відділів автоматизації та бібліотекарів з інформаційних технологій

Обласний семінар-тренінг завідувачів відділів автоматизації та бібліотекарів з інформаційних технологій   на тему: «Інноваційний шлях публічної бібліотеки до надання електронно-бібліотечних послуг»

19-20 жовтня 2016 року
19 жовтня, середа
09.30 – заїзд, реєстрація учасників семінару в приміщенні  Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки
10.00 – початок роботи семінару
Відкриття  семінару 
Стасюк Л.А. – т. в. о. директора Волинської ДОУНБ
імені Олени Пчілки
Виступи:
Реалізація проекту «Велика Волинь – колиска культури» в бібліотеках області
Дмитрук В.Ю. –  начальник  управління  культури  облдержадміністрації

Автоматизація бібліотечних технологій в області: стан, перспективи
Стасюк Л.А. – т. в. о. директора Волинської ДОУНБ
імені Олени Пчілки

Бібліотечне відео: особливості знімання, монтування
Герасимлюк В.С.  – викладач
Волинського державного училища культури і мистецтв імені І.Ф. Стравінського

           ІТ-персонал бібліотек: основні вимоги до виконання посадових обов'язків
 Рибачук Н.В. – заступник директора з питань інформатизації Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки
         
Google Docs: організація спільної роботи. Хмарні технології, їх використання в бібліотечній практиці
Ворожейкіна С.К. – завідувач відділу автоматизації і комп´ютерних бібліотечних технологій Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки
Смарт-технології в роботі бібліотек
Солов'єнко Г.А. –  бібліотекар І категорії відділу автоматизації і комп´ютерних бібліотечних технологій Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки

13.00 – 14.00 Перерва на обід

Адміністрування linux-систем
Петрунів І.Р. – системний адміністратор компанії Internet Devels

          Облік роботи з використанням ІТ-технологій відповідно до вимог електронної системи (ЕСМаР)                                       
Назарчук  Л.М. – завідувач науково-методичного відділу Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки
           Вебінари як нова форма професійного спілкування бібліотечних фахівців
Синиця О.А. – головний бібліотекар науково-методичного відділу Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки

           Використання віртуальних виставок в популяризації літератури у веб-середовищі
Снітко І.І. – методист науково-методичного відділу Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки
Автоматизовані бібліотечні системи (АІБС) та їх застосування в бібліотеках області
Матвійчук  Я.Ф. – бібліотекар ІІ категорії відділу автоматизації і комп´ютерних бібліотечних технологій Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки

Адміністрування та супровід веб-проектів для юнацтва
ФілюкД.П. – завідувач відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів Волинської ОЮБ

Популяризація літератури для користувачів-дітей засобами ІТ-технологій
Ушлова А.В. – завідувач відділу інформаційних технологій та бібліографії Волинської ОДБ
          
Сучасні засоби інформатизації бібліотека в роботі ІЦ «Вікно в Америку»
                                                         Веремчук  К.В. – головний                       бібліотекар, керівник ІЦ «Вікно в Америку» Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки

Екскурсія в бібліотеці

20 жовтня, четвер

8.30 виїзд у с. Любитів Ковельського району
Вступне слово сільського голови Павлова В.І.
Ознайомлення з роботою бібліотеки-філії с. Любитів, зокрема з роботою пункту надання нових бібліотечних послуг з використанням вільного доступу до Інтернет
Дрозд І.Ю – бібліотекар бібліотеки-філії села Любитів Ковельської  районної ЦБС

Екскурсія у музей-садибу Лесі Українки у селі Колодяжне

Перебування у центральній районній бібліотеці
Вступне слово керівників Ковельської районної державної адміністрації та районної ради
Виступ:
Інноваційний розвиток закладів культури району креативні рішення та форми реалізації творчих ідей

Матяшук Т.І. – начальник відділу культури Ковельської райдержадміністрації
Розширення можливостей бібліотеки завдяки застосуванню нових інформаційних технологій
Божик Г.М. – директор Ковельської районної ЦБС
Віртуальна екскурсія бібліотекою
 Круглий стіл «Представлення інноваційних бібліотечних послуг у публічних бібліотеках Волині»
Модератор
Рибачук Н.В. – заступник директора з питань інформатизації Волинської ДОУНБ ім. Олени Пчілки
Питання для обговорення:
Використання безкоштовного програмного забезпечення в бібліотеках (з досвіду роботи бібліотек Ковельської  районної ЦБС)
Організація тренінгів з комп’ютерної грамотності (з досвіду роботи бібліотек Маневицької  районної ЦБС)
Основні сервіси Веб 2.0 (блоги, PSS, ВіКі, соціальні мережі) та їх застосування (з досвіду роботи бібліотек Ківерцівської районної ЦБС)
Інтернет-доступ як бібліотечна послуга (ділова гра, з досвіду роботи бібліотек Нововолинської міської ЦБС)
Бібліотека та електронне урядування (з досвіду роботи бібліотек Любомльської районної ЦБС ПШБ)
Комп'ютерні технології в практичній діяльності керівника (з досвіду роботи бібліотек Луцької районної ЦБС)
Буктрейлери як сучасна форма реклами книги (з досвіду роботи Рожищенської районної ЦБС)
Електронна пошта як засіб ділових комунікацій (з досвіду роботи Ратнівської районної ЦБС)


Підбиття підсумків роботи семінару
Прийняття рекомендацій
Регламент  роботи
Середа: 10.00 – 18.00
Четвер: 9.00 – 17.00
Доповідь – 30 хв.

Виступи – 15 хв.

пʼятниця, 16 вересня 2016 р.

Обласний конкурс на кращий сценарій масового заходу національно-патріотичної тематики


Волинська державна обласна універсальна наукова бібліотека імені Олени Пчілки при підтримці управління культури облдержадміністрації, Волинського обласного відділення Української бібліотечної асоціації проводить обласний конкурс на кращий сценарій масового заходу національно-патріотичної тематики в бібліотеках «Незламний дух нескореної нації».
І. Мета і завдання Конкурсу:
Конкурс організовується з метою розвитку та вдосконалення рівня проведення соціокультурних заходів, спрямованих на національно-патріотичне виховання населення; вшанування пам’яті героїв Небесної Сотні та героїв АТО; пошуку цікавих проектів, які сприятимуть формуванню у користувачів духовних, морально-етичних цінностей і національної свідомості; сприяння формуванню громадянської позиції та соціально-правової активності бібліотечних працівників.
Конкурс на кращий сценарій масового заходу національно-патріотичної тематики в бібліотеках «Незламний дух нескореної нації»    спрямований на:
стимулювання творчої ініціативи бібліотечних працівників, сприяння розвитку їх творчих здібностей, підвищення професійної майстерності,
– створення інформаційних продуктів (електронної бази та збірника кращих сценаріїв),
– удосконалення теоретичних знань та практичних навичок з методики складання сценаріїв,
– виявлення, узагальнення та поширення кращого досвіду інформаційно-просвітницької та дозвіллєвої діяльності бібліотечних закладів Волині.

ІІ. Умови й порядок проведення Конкурсу
1. У Конкурсі можуть брати участь всі бажаючі бібліотечні працівники сільських, міських, районних книгозбірень області. Кількість поданих конкурсних матеріалів – необмежена. Конкурс проводиться з 02 вересня до 15 листопада 2016 року.
2. Для участі в Конкурсі у Волинську державну обласну універсальну наукову бібліотеку імені Олени Пчілки до 15 листопада 2016 року подаються такі матеріали:
• інформація про авторів сценаріїв за формою: прізвище, ім’я, по батькові (повністю), місце роботи, посада, сценарій має обов’язково бути підписаний автором;
• авторські сценарії соціокультурного заходу в друкованому та електронному варіантах ( формат А-4, шрифт Times New Roman, розмір 14).
3. Конкурсні матеріали надсилати за адресою (м. Луцьк, вул. Шопена 11, науково-методичний відділ та на електронну адресу metodust3@gmail.com

ІІІ. Робота журі та критерії оцінки сценаріїв
1. З метою об’єктивного оцінювання матеріалів Конкурсу створюється журі, до складу якого входять провідні фахівці обласного управління культури та Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки. Журі аналізує та оцінює сценарії за п’ятибальною системою відповідно до критеріїв оцінювання:
• сувора логічність у побудові та розвитку теми;
• оригінальність викладення сценарного матеріалу;
• змістовність та послідовність розвитку сюжету;
• використання місцевого матеріалу;
• розробка книжкової виставки;
• використання засобів емоційної виразності (художнє й документальне кіно, музика, слайди тощо).
2. Максимальна кількість балів за всіма критеріями – 30 балів.
3. Відповідно до рішення журі переможцями визначаються ті сценарії, які набрали відповідно до кожного критерію найбільшу сумарну кількість балів. За умови набрання рівної кількості балів голос голови журі є вирішальним.

ІV. Підсумки та нагородження переможців Конкурсу:
1. За підсумками Конкурсу переможці нагороджуються дипломами та подарунками за зайняте І, ІІ та ІІІ місце.
2. Інші учасники Конкурсу нагороджуються дипломами учасників.
3. Нагородження відбудеться 30 листопада 2016 року під час проведення засідання методичного діалогу «Спілкуємося. Вчимося. Упроваджуємо».
4. Кращі сценарії передбачаються опублікувати у збірнику сценаріїв масових заходів на тему національно-патріотичного виховання в бібліотеках «Незламний дух нескореної нації»
СКЛАД
оргкомітету обласного Конкурсу на кращий сценарій масового заходу національно-патріотичної тематики у бібліотеках
«Незламний дух нескореної нації»  

Голова оргкомітету
СТАСЮК                               - т. в. о. директора Волинської державної
Людмила Антонівна                обласної універсальної наукової бібліотеки
універсальної наукової бібліотеки
імені Олени Пчілки
  
Члени оргкомітету

НАЗАРЧУК                           - завідувач науково-методичного відділу
Лариса Миколаївна               Волинської державної обласної універсальної
        наукової бібліотеки імені Олени Пчілки,
                                               голова Волинського обласного відділення
                                               Української бібліотечної асоціації;

ДРОЗД                                  - головний бібліотекар обробки літератури та 
Галина Василівна                   організації каталогів Волинської державної
Обласної універсальної наукової бібліотеки
імені Олени Пчілки

ДОЛГАЯ                            - завідувач господарського відділу Волинської
Людмила Володимирівна     державної обласної універсальної наукової
бібліотеки імені Олени Пчілки


 
СКЛАД
журі обласного конкурсу на кращий сценарій масового заходу національно-патріотичної тематики у бібліотеках «Незламний дух нескореної нації»

Голова журі

СТРІЛЬЧУК                            - заступник начальника – начальник відділу
Віталій Васильович                 охорони культурної спадщини та фінансового    
                                                 забезпечення  управління культури Волинської
облдержадміністрації 
                  
Члени журі

ЄВТУШОК                                     - заступник директора з наукової роботи
Євгенія Олексіївна                  Волинської державної обласної універсальної
наукової бібліотеки імені Олени Пчілки

ВОВК                                       - головний спеціаліст управління культури
Оксана Клавдіївна                   Волинської облдержадміністрації 

КИРИЧЕНКО                         - завідувач відділу документів іноземними
Ольга Володимирівна             мовами Волинської державної обласної
універсальної наукової бібліотеки
імені Олени Пчілки

ВОЛОХ                                   - завідувач відділу міського абонементу
Іванна Іванівна                         Волинської державної обласної універсальної
                                                наукової бібліотеки імені Олени Пчілки