вівторок, 19 листопада 2019 р.

"Функціонування бібліотеки в сучасних реаліях"


19 листопада 2019 року на базі Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки відбувся обласний семінар-практикум бібліотекарів, відповідальних за методичну роботу, на тему: «Функціонування бібліотеки у сучасних реаліях». На семінар були запрошені методисти центральних районних, міських бібліотек області та представники окремих об’єднаних територіальних громад (Вишнівської, Зарічанської, Зимнівської, Копачівської, Любешівської, Любомльської, Павлівської, Устилузької).














Про основні засади державної політики щодо покращення діяльності публічних бібліотек присутнім розповів заступник начальники управління культури, з питань релігій та національностей облдержадміністрації Валерій Дмитрук. Директор Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки Людмила Стасюк у виступі висвітлила питання реального стану бібліотек Волині. 

Основна увага семінару-практикуму була зосереджена на темах: «Пошук шляхів трансформації мережі публічних бібліотек та організація бібліотечного обслуговування відповідно до Державних соціальних нормативів забезпечення населення публічними бібліотеками в Україні» та «Питання звітності публічних бібліотек. Внесення змін до адресної частини ЕСМаР», з якими виступила завідувач науково-методичного відділу Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки Лариса Назарчук.

Заступник директора з питань інформатизації Волинської ДОУНБ імені Олени Пчілки Наталія Рибачук та завідувач інформаційно-бібліографічного відділу Надія Воробей підготували для учасників семінару консультації на теми: „Упровадження електронних послуг та сервіс у контексті розвитку цифрового суспільства” та „Інформаційно-бібліографічна діяльність у сучасному вимірі”.



середа, 6 листопада 2019 р.

"Реклама бібліотеки в соціальних мережах"


        6 листопада для бібліотечних працівників області проведено вебінар на тему: «Реклама бібліотеки в соціальних мережах». Головною метою вебінару було навчитися використовувати соціальні мережі для рекламування та представлення послуг бібліотеки. Адже сьогодні соціальні мережі набувають дедалі більшої популярності. Соціальні мережі для бібліотек є однією з найголовніших можливостей реклами своєї діяльності та послуг, інформування громадян оперативно та цікаво.
   Головний бібліотекар науково-методичного відділу Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки Наталія Харчук розповіла про те, як популяризувати роботу бібліотеки в соціальних мережах, як просувати свою сторінку, як бути активним у соціальних мережах і як зацікавити відвідувачів сторінки бібліотеки у соціальних мережах, щоб вони стали користувачами самої бібліотеки.


четвер, 24 жовтня 2019 р.

Тренінг з питань реформування системи бібліотечних послуг в умовах об’єднаних територіальних громад


У Волинській області триває процес формування об'єднаних територіальних громад, а отже  – змінюються умови функціонування закладів культури, зокрема й бібліотек. Волинська ДОУНБ ім. Олени Пчілки продовжує організовувати навчання для бібліотечних працівників ОТГ.

23 жовтня в обласній бібліотеці при підтримці управління культури, з питань релігій та національностей облдержадміністрації відбувся тренінг з питань реформування системи бібліотечних послуг в умовах об’єднаних територіальних громад для керівників ОТГ, директорів та працівників публічних бібліотек окремих об’єднаних територіальних громад Волині.

В навчанні взяли участь представники 17 об’єднаних територіальних громад області: провідні спеціалісти Гіркополонківської, Оваднівської, Павлівської, Старовижівської ОТГ; директора публічних бібліотек Велицької, Копачівської, Колодяжненської, Люблинецької, Прилісненської ОТГ та працівники бібліотек Війницької, Городищенської, Заборольської, Затурцівської, Колківської, Липинської, Привітненської, Торчинської ОТГ.  Кожен з них мав можливість розповісти про ті зміни, які відбулися в бібліотеках за час їх перебування в складі об’єднаної громади. В ході проведення навчання були  розглянуті  питання щодо варіантів організації мережі публічних бібліотек, їх структури та штату, обліку бібліотечного фонду та організації бібліотечного обслуговування.
Багато корисної інформації присутні отримали від консультанта з бюджетних питань Волинського регіонального відділення Асоціації міст України‎, заслуженого фінансиста України Василя Грома.
Також в цей день учасники тренінгу відвідали бібліотеку-філію с. Кульчин та публічну бібліотеку Жидиченської сільської ради Ківерцівського району. Ознайомилися з досвідом їх роботи та взяли участь в обговоренні проблемних питань функціонування бібліотечних закладів в умовах децентралізації. В обговоренні взяли участь: секретар Жидичинської сільської ради Тамара Романюк, начальник   гуманітарного  відділу Наталія Штатна  та  директор публічної бібліотеки Галина Терпіль.













Досить цікавою та пізнавальною була екскурсію в Миколаївський монастир с. Жидичин. Це унікальна святиня, яка являє собою найважливіший пам`ятник національного значення. Монастир продовжує активно функціонувати в наші дні і є хранителем глибокої історії Волинського краю.

вівторок, 22 жовтня 2019 р.

Пекуча правда історії


Пекуча правда історії: метод.-бібліогр. матеріали / Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки; уклад. Н. А. Харчук, Н. М. Воробей. – Луцьк, 2019. – 24 с.


В iсторiї кожного народу є сторiнки, якими вiн по праву пишається, але є й такi, звернення до яких вiдзивається болем i неприйняттям. Ми зберiгаємо в пам'ятi славетнiсть своїх досягнень i звершень, але не повиннi забувати й про трагічні перiоди, чорні вiдмiтини на довгому й багатостраждальному шляху до незалежностi.
Особливо трагічне, для нас, українців, стало минуле ХХ століття. Україна фактично перебувала під окупацією більшовицької імперії. Віднайдені й опубліковані в останні роки документи дозволяють стверджувати, що ця окупація обернулася для України трьома Голодоморами, мільйонами насильницьких смертей, підірваним фізичним і духовним здоров’ям нації. Такої ненависті до селянина-хлібороба, такого «вишуканого» геноциду історія людства ще не знала.
Мільйони наших співвітчизників були закатовані та репресовані тоталітарними режимами та державами, у складі яких перебувала Україна. Найчастіше єдиною провиною закатованих українців була всього лиш любов до власної країни і власного народу.
Десятки тисяч волинян, крім фізичного знищення, зазнали принижень та поневірянь, втратили родинні зв’язки та власне майно.  Ще й досі вони не можуть віднайти відомості про долю своїх близьких, членів родин, які боролися за національні інтереси українського народу та загинули від рук окупаційних режимів.
Сьогодні ми маємо знати історію і зробити усе можливе, щоб подібне більше ніколи не повторилося.
Відповідно до рішення Волинської обласної ради від 2 лютого 2017 року № 10/35, з метою відновлення історичної справедливості, збереження національної пам’яті, вшанування українців, які загинули від рук окупантів встановлено на території Волинської області День пам’яті українських жертв окупаційних режимів. Щороку, 8 листопада ми згадуємо кожного, хто став жертвою репресій часів більшовицького режиму, був ув’язнений у концтаборах або засланий у далекі безлюдні землі. Окупаційний радянський тоталітарний режим передчасно відібрав і понівечив найцінніше – життя...
З нагоди відзначення у Волинській  області Дня  пам’яті українських жертв окупаційних режимів пропонуємо вашій увазі методико-бібліографічні матеріали «Пекуча правда історії», які включають сценарій вечора пам’яті «Волинь пам’ятає: у жорнах окупаційних режимів» та план книжкової виставки «Біль і смуток Волинського краю».

вівторок, 10 вересня 2019 р.

"Бібліотеки і реалізація Цілей сталого розвитку ООН"


5 вересня у Волинській ДОУНБ імені Олени Пчілки було проведено вебінар «Бібліотеки і реалізація Цілей сталого розвитку ООН». 1 січня 2016 року офіційно вступили в силу 17 цілей сталого розвитку, прийняті світовими лідерами на історичному Саміті ООН. Нові цілі унікальні тим, що закликають до дій всі країни – бідні, багаті і з середнім рівнем доходу Цілі сталого розвитку (ЦСР) охоплюють соціальну, економічну та екологічну складові розвитку людства. Цілі сталого розвитку (ЦСР) – загальний заклик до дій, спрямованих на те, щоб покінчити із бідністю, захистити планету та забезпечити мир і процвітання для всіх людей. Містять чіткі орієнтири та цільові показники, які всі країни мають запровадити відповідно до власних пріоритетів та екологічних проблем світу загалом.
Про те як бібліотеки можуть сприяти реалізації деяких цілей шляхом надання доступу до інформації, розповіла завідувач науково-методичного відділу Л.Назарчук. Під час вебінару було було окреслено головні цілі Ціль 1. «Подолання бідності» . Також бібліотеки можуть докласти зусиль у реалізації Цілі 3. «Гарне здоров’я» шляхом надання публічного доступу до інформації про здоров’я і здоровий спосіб життя, допомагаючи окремим людям і родинам залишатися здоровими. Бібліотеки сприятимуть реалізації:  Цілі 8. «Достойні робочі місця й економічне зростання», надаючи доступ до інформації для оволодіння навичками, необхідними для отримання роботи, досягнення успіхів на кращій роботі;  Цілі 9. «Інновації й інфраструктура», пропонуючи гостинний та інклюзивний простір;  Цілі 10. «Зменшення нерівності», надаючи нейтральне та гостинне середовище, відкрите для навчання всім, включно з особливими групами, такими як мігранти, біженці, меншини, корінне населення, люди з інвалідністю; Цілі 16. «Мир і справедливість», пропонуючи публічний доступ до інформації про уряд, громадянське суспільство та інші інституції; виховання навичок, необхідних для розуміння та використання цієї інформації; інклюзивне, політично нейтральне середовище для людей, де вони можуть збиратися та організовуватися.

четвер, 15 серпня 2019 р.

Роль публічних бібліотек у розвитку електронного урядування


14 серпня 2019 року у Волинській державній обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки відбувся семінар-тренінг з електронного урядування. Його учасниками були працівники гуманітарних відділів об’єднаних територіальних громад, бібліотек ОТГ та централізованих бібліотечних систем області.
З вступним словом розпочала навчання директор Людмила Стасюк. Вона привітала учасників, розповіла про стан справ у бібліотечній галузі області, процесі входження бібліотек до окремих територіальних громад. Наголосила на важливості участі в навчальних заходах для бібліотекарів, оскільки вони є провідниками впровадження нових ідей за новими технологіями в своїх громадах.
Інформацію щодо статистичних показників діяльності бібліотечних закладів озвучила Ольга Чубара, начальник управління культури, з питань релігій та національностей облдержадміністрації. Ольга Сергіївна зупинилася також на фінансовій підтримці роботи бібліотек з боку облдержадміністрації і управління зокрема. До слова долучився Валерій Дмитрук, заступник начальника управління – начальник відділу регіональної політики та фінансового забезпечення управління культури, з питань релігій та національностей облдержадміністрації. Він акцентував увагу на долученні місцевої влади до формування фондів бібліотек і важливій ролі самих бібліотекарів у цьому процесі.
Далі, традиційно, відбулося знайомство з учасниками семінару-ренінгу, після чого перейшли до розгляду основної теми. На місці бібліотек у системі електронного урядування і, зокрема, розвитку електронних послуг в Україні  зупинилася Наталія Рибачук, заступник директора з питань інформатизації обласної наукової бібліотеки. Вона звернула увагу присутніх на урядові документи, що визначають роль бібліотек у цих важливих і актуальних на сьогодні процесах.
Детально про електронне урядування та електронні послуги, а також наявні на сьогодні в мережі інтернет електронні сервіси для користувачів розповіла Ольга Хомяк, працівник відділу читальних залів обласної бібліотеки.    
До роботи семінару-тренінгу долучилися фахівці Луцької міської ради Василь Сарай – заступник директора департаменту «Центр надання адміністративних послуг», та Наталія Хмель – заступник начальника управління інформаційно-комунікаційних технологій, начальник відділу інформаційних технологій. Вони розповіли про електронні сервіси, що адмініструються Луцькою міською радою, зокрема портал електронних сервісів Волині та електронні платформи, які працюють з громадянами і демонструють дію електронної демократії (е-петиції, е-звернення та консультації, бюджет розвитку тощо).
З електронними сервісами Головного управління державної фіскальної служби у Волинській області познайомили учасників Олена Нікотіна  – завідувач сектору комунікацій, та Ніна Демчук –  начальник луцької державної податкової інспекції. Про електронні ресурси громадського контролю розповіла Юлія Євпак – громадський активіст, керівник громадської організації «Інститут волонтерства і громадської співпраці». Присутніх пані Юлія залучила до роботи в групах, де практично шукали важелі впливу громадськості на вирішення проблеми неприємного запаху в місті з використанням існуючих електронних сервісів. Бібліотекарі непогано впоралися із завданням, але, як наголосила Юлія Євпак, активісти в місті Луцьку випробували різні методи і варіанти для звернення уваги громадськості і влади на цю проблему, яка, на жаль, ще не вирішена.
Семінар-тренінг мобілізував бібліотекарів на розвиток у своїх громадах нового і актуального напрямку роботи з місцевими жителями – активного залучення до системи електронних послуг, де бібліотеці як установі публічного доступу відведена роль посередника у цьому процесі. Зрозуміло, що мова йде про сучасну модернізовану книгозбірню з компетентним фахівцем, що володіє новітніми інформаційними технологіями, а це в нашій галузі є ще проблемою, яку потрібно вирішувати.






пʼятниця, 21 червня 2019 р.

ІІ день школи молодого бібліотекаря "Професіоналізм+креативність=сучасний бібліотекар"


Учасниківзаняття школи молодого бібліотекаря «Професіоналізм + креативність = сучасний бібліотекар» приймала маневицька земля. Перед гостями свої двері гостинно відчинила бібліотека для дітей Колківської ОТГ. Особливо приємним став той факт, що  Ружицька Альона, бібліотекар бібліотеки для дітей Колківської селищної ради, сама була учасницею V школи молодого бібліотекаря. Надзвичайно розчулив учасників школи теплий прийом завідувачки бібліотеки-філії с. Велика Яблунька Маневицької районної ЦБС Оксани Манзюк, яка вітала гостей пахучим короваєм та квітами. З уст юних користувачів книгозбірні пролунали вітальні слова. 





У Маневичах гостей радо зустріла директор Маневицької центральної районної бібліотеки Любов Солов’янчик. Висвітлена нею тема «Бібліотека: професійні ідеї, сучасні проекти» була надзвичайно пізнавальною для бібліотечних фахівців. Учасників привітав в. о. начальника відділу культури та туризму райдержадміністрації Сергій Міщук.


У тісній співпраці Маневицької центральної районної  бібліотеки та Маневицької районної громадської організації ветеранів АТО на сході України було реалізовано проект який не залишив байдужим жодного, це новий формат культурного відпочинку – Бібліодворик. Основною метою якого є облаштування відкритого простору для спілкування та розваг; відродження  сімейного читання; залучення сімей учасників АТО до культурно-мистецьких заходів; урізноманітнення дозвілля громади новим форматом культурного відпочинку, що включає зони розваг та читання: «Будмайданчик», «Галявина казок», «Квартал розумників», «ВООКкросинг».
Спільно з Маневицькою районною громадською організацією інвалідів «Довіра» у Маневицькій центральній районній бібліотеці діє ще один успішний культурно-мистецький проект ART-CAFÉ  «Biblioteka»: територія активних, молодих, креативних!!! Основною метою «Арт-кафе» є засобами арт-мистецтва допомогти вирішити проблему самоствердження людей з інвалідністю; виявити та розкрити творчий потенціал дітей та молоді з особливостями розвитку та залучити їх до активного способу життя; привернути увагу громадськості до проблем осіб з інвалідністю та сприяти їх інтеграції в суспільство; проведення психологічної, фізичної та духовної реабілітації людей з інвалідністю. Саме головне, що арт-кафе повністю доступне для людей з обмеженими можливостями, люди на візках можуть безперешкодно потрапити в приміщення, та гарно провести час. Для діток з інвалідністю проводяться творчі майстер-класи, розвиваючі ігри, спілкування, Для слабозорих людей обладнано комп’ютерне місце з встановленою програмою та екранного доступу та синтезом мови. У фонді бібліотеки є аудіо-книги та видання шрифтом Брайля, фільми з сурдо-тифлоперекладом. На території «Арт-кафе» можна підготуватися до роботи чи навчання, скористатися безкоштовно Wi-Fi. Також в цьому «Арт-кафе» не рідкість тематичні кіно-вечори, музичні виступи, тренінги, лекції, цікаві зустрічі, виставки. Зокрема гості були зачаровані чудовими роботами, що демонструвалися на виставці «Плетіння з паперу» бібліотекаря ЦРБ Катерина Булик. Вона також провела для молодих бібліотекарів майстер-клас із виговлення квітів із паперу. По закінченню учасники отримали сертифікати, про проходження навчання під час V заняття школи молодого бібліотекаря.












Цікавою була екскурсія у Маневицький краєзнавчий музей. Присутні на власні очі могли побачити унікальний експонат, 12-метровий човен-довбанку, який знайшли у річці Стир влітку 2015 року місцеві рибалки майже на глибині 4 метрів,  в урочищі Гострий кут, між селами Старосілля та Копилля  Маневицького району області. Вік човна датується 1223 – 1295 роками, зроблений із верби білої, у ширину він – 75 сантиметрів, у глибину – до 1 метра. Можна сказати, що цей човен є сенсацією, адже наразі в Україні подібних ще не знаходили. Побачили і памятник бджолі, який занесено в книгу рекордів України, як найбільший монумент цій комасі в Україні. Висота бджоли – 3,3 метри, довжина – 2,6 метри, розмах крил – 2,5 метри, вага – 400 кілограм.


Хочеться подякувати бібліотечним працівникам маневиччини за теплий та гостинний прийом. Думаю, кожен із учнів школи молодого бібліотекаря зміг почерпнути для себе безліч цікавих ідей, які буде втілювати у стінах власних книгозбірень.