середа, 3 травня 2023 р.

Актуальні питання бібліотечної статистики


Сьогодні 3 травня 2023 року відбувся проблемний семінар «Актуальні питання бібліотечної статистики», який провела Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого. До семінару долучилася Волинська державна обласна універсальна наукова бібліотека імені Олени Пчілки та бібліотечні працівники Волині. 

Заступниця генерального директора з наукової роботи НБУ імені Ярослава Мудрого Наталія Розколупа звернула увагу учасників семінару на те, що необхідно враховувати у процесі заповнення нових форм бібліотечної статистичної звітності  №6-НК «Звіт про діяльність державних, публічних бібліотек, централізованих бібліотечних систем (ЦБС), що віднесені до сфери управління Міністерства культури і туризму України».

Про облік роботи бібліотек у віртуальному просторі ознайомила учасників семінару Світлана Бакан, заступниця генерального директора з питань використання нових інформаційних технологій НБУ імені Ярослава Мудрого.

На завершення семінару Світлана Кравченко, завідувачка науково-методичного відділу НБУ імені Ярослава Мудрого розповіла про роботу методистів відділу щодо гармонізації показників державної статистики із показниками електронної системи моніторингу базової мережі публічних бібліотек ЕСМаР.


Запис прямої трансляції семінару можна подивитися на ФБ-сторінці науково-методичного відділу Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого https://www.facebook.com/100063588366169/videos/917420089551093 ).

понеділок, 1 травня 2023 р.

Онлайн нарада з представниками бібліотечної сфери


Шановні колеги! 
Рекомендуємо ознайомитися із записом онлайн наради з представниками бібліотечної сфери щодо нагальних потреб жителів територіальних громад з надання якісних культурних послуг, яку проводило Державне агентство України з питань мистецтва та мистецької освіти 1 травня 2023 року.

четвер, 27 квітня 2023 р.

Рівень цифрової компетентності бібліотечних працівників області

 З метою виявлення рівня цифрових навичок бібліотечних працівників області в березні 2023 року проведено анкетування бібліотекарів бібліотек-Хабів цифрової освіти Волині.

 Результати опитування розміщенні в даному виданні. 


Рівень цифрової компетентності бібліотечних працівників області (серед бібліотекарів бібліотек-Хабів цифрової освіти Волині) : результати анкетування / Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки. – Луцьк, 2023. – 24 с.   

вівторок, 25 квітня 2023 р.

Вебінар "Віртуальна виставка літератури: ефективний інструмент промоції фонду"

 

   25 квітня 2023 року у Волинській державній обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки головний методист науково-методичного відділу Тетяна Грицюк провела вебінар на тему: "Віртуальна виставка літератури: ефективний інструмент промоції фонду".

З початком третього тисячоліття у всі, без виключення, сфери світової цивілізації в тому числі бібліотечно-інформаційної, увійшов термін «віртуальність».  З розвитком інформаційних технологій у бібліотеках виникли нові можливості у сфері обслуговування читачів. Нове для бібліотекарів веб-середовище надає бібліотекам можливість працювати у новому форматі, популяризувати власний фонд перед великою кількістю потенційних користувачів, надавати послуги в режимі онлайн. І якщо раніше читач звертався до бібліотеки за книгою, відтепер бібліотека звертається до користувача зі своїми новими віртуальними інтелектуальними послугами та продуктами, що поєднують сучасні технології з традиційними формами обслуговування: пошук в електронних каталогах бібліотек, віртуальне довідково-бібліографічне обслуговування, віртуальні виставки.

Виставкова діяльність бібліотек була і залишається важливою складовою бібліотечного обслуговування. Адже вона займає провідне місце у структурі бібліотечно-інформаційної діяльності. Саме виставка є засобом розкриття інформаційних ресурсів сучасної бібліотеки, її візитною карткою.

Можна з упевненістю сказати, що віртуальні виставки дозволяють розкрити фонди бібліотеки широкому колу читачів та розв’язати низку проблем, які неможливо вирішити традиційними методами. Серед них:

        можливість дистанційного перегляду виставки у будь-який час без відвідування бібліотеки;

        необмеженість терміну експонування документів;

        представлення документів у потрібній кількості назв;

        розкриття змісту представлених на виставці документів за допомогою анотацій;

        представлення документів, які відсутні у фондах бібліотеки, але мають важливе значення для розкриття теми;

        можливість перегляду змісту окремих документів, зокрема, збірників наукових праць та ілюстрацій з використанням можливостей комп’ютерної техніки.


пʼятниця, 21 квітня 2023 р.

VI Міжнародного форуму молодих бібліотекарів Української бібліотечної асоціації «Бібліотека: наш простір змін»

20 квітня 2023 року відбувся VI Міжнародного форуму молодих бібліотекарів Української бібліотечної асоціації «Бібліотека: наш простір змін». Участь прийняла головний методист науково-методичного відділу Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки Тетяна Грицюк.






Програма  VI Міжнародного форуму молодих бібліотекарів була дуже насичена. Офіційними мовами форуму були українська та англійська.

У першій половині дня учасники мали можливість прослухати доповіді зарубіжних колег:

Бібліотека об’єднує нації: роль литовських бібліотек в інтеграції українців Агне Гумуліаускіене / Agnė Gumuliauskienė, бібліотекарка з культурних та освітніх заходів публічної бібліотеки Шяуляйського муніципалітету (Литва). Спікерка зазначила, що Литва надала тимчасовий захист для більше 67 тисяч українців.


Таллінська центральна бібліотека – робота з біженцями Яаніка Таппо / Jaanika Tappo, завідувачка відділу літератури іноземними мовами Таллінської центральної бібліотеки (Естонія). Спікерка зазначила, що фонд україномовної літератури налічує 2000 книг у бібліотеці де вона працює. Зростає тенденція перекладу литовської дитячої літератури на українську мову.





Підтримка України та українців у важкі часи війни: досвід Резекненської міської центральної бібліотеки (або Вторгнення Росії в Україну: вплив на бібліотечну роботу) Ілона Гіруцька / Ilona Girucka, бібліограф, Резекненська центральна бібліотека (Латвія).

У другій половині дня спікерами були наші українські бібліотекарі:

Бібліотечний проєкт воєнного щоденника #Ukraine_asks_for_help Ніка Хворостенко, методист Харківської спеціалізованої музично-театральної бібліотеки.


    З життя нашого штабика: волонтерський центр як найвдаліший проєкт Бібліотеки Іваничука Наталія Дацко, бібліотекарка ІІ категорії, КЗ ЛОР "Львівська обласна бібліотека для юнацтва імені Романа Іваничука" 

    Бібліотека як територія змін: досвід роботи з дітьми-переселенцями Ніна Ковалець, провідний методист КУ "Чернівецька обласна бібліотека для дітей".

    Бібліотека соціально-культурний та освітній простір для ВПО Олена Баранець, бібліотекарка І категорії Тернопільської обласної універсальної наукової бібліотеки Діяльність Харківської обласної бібліотеки для дітей та дитячих бібліотек Харківщини під час війни Ольга Малашенко, бібліотекарка Харківської обласної бібліотеки для дітей.

    Інформаційний супротив бібліотек України повномасштабному вторгненню Російської Федерації Юрій Левченко, завідувач відділу інформаційно-бібліографічної роботи Наукової бібліотеки Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.
    
    Бібліотека: наш простір змін Юля Саянок, директорка КЗ "Центральної бібліотеки Чорноострівської селищної ради".

Сердечний рух життя: коли читання надихає... заспокоює.... тішить… Богдан Ланін, бібліотекар І категорії Дніпропетровської обласної універсальної бібліотеки імені Первоучителів слов’янських Кирила і Мефодія.

    Психосоціальна підтримка населення в умовах війни Ірина Назарова, завідувачка відділу обслуговування Костопільської міської публічної бібліотеки Комунального закладу "Центр культурних послуг" Костопільської міської ради.

Створення креативного культурного простору "Фабрика добра та відпочинку" у Охтирській центральній публічній бібліотеці Наталія Журавель, директорка КЗ "Охтирська публічна бібліотека".

Мандрівна бібліотека: двічі евакуйовані Анастасія Літашова, завідувачка відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів Луганської обласної універсальної наукової бібліотеки.